Letošním nositelem Umělecké ceny česko-německého porozumění je Marek Nekula

"Profesor a vedoucí Bohemika v Regensburku publikoval mnohé příspěvky k dějinám česko-německé kultury a literatury, mj. o Kafkovi, němčině v mnohojazyčných městských centrech střední a východní Evropy stejně jako o Židech mezi Němci a Čechy," zdůvodnila porota ocenění Nekulovi. 

Cenu každoročně společně udělují Spolek Adalberta Stiftera, Mnichov, Nadace Brücke/Most, Drážďany, Collegium Bohemicum, Ústí nad Labem, Pražský literární dům autorů německého jazyka, Praha, Mezinárodní kulturní sdružení pro arte vivendi, Berlín a Unie pro dobré sousedství česky a německy hovořících zemí. Cena bude bohemistovi slavnostně předána 1. 11. 2011 v 17:00 v Ústí nad Labem v císařském sále nově zrekonstruované budovy muzea. Laudatia na Marka Nekulu se ujme prof. Steffen Höhne.

Marek Nekula je rovněž autorem dvou prozaických knih, mj. té s názvem Otec.