Autoři

Po studiu pracovala na ekologické farmě v Jeseníkách, krátce poté také u koní (1993–1996), od roku 1996 do roku 1998 pracovala jako novinářka v Týdeníku Patriot, a to jako redaktorka (do konce roku 1996), zástupkyně šéfredaktora (do roku 1997) a šéfredaktorka (do 1998). Spolupracovala s Rádiem Svobodná Evropa (1998–2001). Pracovala v NGO sektoru v oblasti ekologie, vedla pobočku sdružení Arnika v Moravskoslezském kraji, spolupracovala s dalšími sdruženími a dobrovolníky ze střední a východní Evropy (2001–2005).

Po přestěhování do Berouna u Prahy (2005) začala pracovat jako tlumočnice z polštiny, italštiny a francouzštiny. Od roku 2004 spolupracuje s literárním časopisem Pobocza, od roku 2005 vede jeho českou redakci. Kromě práce redaktorky překládá do češtiny poezii z polštiny, slovinštiny, francouzštiny, italštiny, slovenštiny a běloruštiny. Jako redaktorka kulturní rubriky pracovala pro časopis Navýchod.

Spolupracuje s mnoha bohemisty a slavisty a podílí se v rámci své činnosti na jimi pořádaných akcích. Stipendistka překladatelského programu polského Institutu Ksiazki Kolegium tlumaczy (2007). Účastnice mnoha mezinárodních literárních festivalů: Od slowa ke slovu 2004, Racibórz (Polsko), Pobocza 2004 až 2009, Wiecbork (Polsko), Herbersteinsko srečanje književnikov 2007, 2008, 2009, 2010, Velenje, Revija v reviji 2007, Škocjan, Lublaň (Slovinsko), Slova bez hranic 2007, Olomouc, beogradski.trg_007, Bělehrad (Srbsko), Jarní festival literatury 2008, Vídeň, Literární festival Laboratoř poezie 2008, 2009, Gmuend (Rakousko), literární festival Čortanovci, Bělehrad (Srbsko), festival poezie Acque di acqua 2009, Cormons, 2010, Sagrado, Topolo‘ (Itálie).

Knižně vyšlo Daňhelové několik publikací. Své básně zveřejnila v českých i zahraničních časopisech. Žije v Berouně u Prahy, kde pravidelně pořádá mezinárodní literární festival Stranou.

Medailon je aktuální k 1. 10. 2010.

Foto Malgorzata Lebda

E lenka.danhelova@gmail.com

www.lenkadanhelova.webnode.cz