Kateřina Tučková

Žítkovské bohyně

Překl. Eva Profousová
Das Vermächtnis der Göttinnen Das Vermächtnis der Göttinnen
Das Vermächtnis der Göttinnen
DVA, 2015, 416 str.
Jazyk: Němčina
Autorská práva v zahraničí:
Dana Blatná Literární agentura
http://www.dbagency.cz
blatna@dbagency.cz
Próza

Vysoko v kopcích Bílých Karpat žily odedávna ženy obdařené výjimečnými schopnostmi. Uměly léčit a pomáhat s kdejakým trápením, uměly poradit v nesnázích a také prý viděly do budoucnosti. Říkalo se jim bohyně a své umění si předávaly z generace na generaci.

Dora Idesová patří k posledním z rodu žítkovských bohyní. Jejich umění se však nenaučila, vystudovala etnografii a rozhodla se napsat o nich rozsáhlou vědeckou studii. Na konci devadesátých let objeví v pardubickém archivu ministerstva vnitra operativní svazek StB vedený na vnitřního nepřítele — její tetu, bohyni Surmenu. Dora rozplétá osudy žítkovských žen a s překvapením zjišťuje, že ačkoli se sama bohyní nestala, je i ona nedílnou součástí tajemné tradice…

Na anotaci v němčině

Informace o českém vydání

Žítkovské bohyně

Další vybrané překlady (6)

Boginie z Žítkovej Polština

Üldözött istennők Maďarština

Богините от Житкова Bulharština

L'eredità delle dee. Una misteriosa storia dai Carpazi Bianchi Italština

El legado de las diosas Španělština

The Last Goddess Angličtina

Das Vermächtnis der Göttinnen
DVA, 2015, 416 str.
Jazyk: Němčina
Autorská práva v zahraničí:
Dana Blatná Literární agentura
http://www.dbagency.cz
blatna@dbagency.cz