Václav Havel – překladatelská soutěž

Vítězný překlad bude zveřejněn v časopise Tijdschrift voor Slavische literatuur.

Soutěže

vaclav havel, president, praha 24.11.2009

U příležitosti nedožitých osmdesátin Václava Havla pořádá nizozemské České centrum společně s českou sekcí Katedry slovanských jazyků a kultur Amsterodamské univerzity soutěž pro překladatele.

Zadáním je překlad prvních pěti stran Havlova eseje Anatomie gagu (1963). Text je součástí Havlových Spisů 3. Eseje a jiné texty z let 1953 – 69 (Torst, 1999). Esej je také možné si vyžádat na emailové adrese cchaag@czech.cz.

Překlady vyhodnotí odborná porota ve složení Kees Mercks, Eric Metz a Magda van Duijkeren Hrabová z Katedry slovanských jazyků a kultur Amsterodamské univerzity.

Přeložený text zasílejte do 28. října 2016 na adresu cchaag@czech.cz.

11. listopadu 2016 budou v rámci sympozia věnovanému Václavu Havlovi, slavnostně vyhlášeny výsledky soutěže.

CzechLit