Poetry
These new poems from Fischerová are fierce in their complete devotion to the revelation of a new way of seeing the world. They represent no less than the redefining of significant ideas such as fate, death, poetry, and even god, reshaped through the jarringly original vision of the world that drives these remarkable poems. The coming together of Fischerová and Friebert — one of our most distinguished literary translators — is great news too for the lovers of poetry among us. We used to say: These are the kinds of poems that literally transport you to other realms of seeing and feeling and knowing. Hold onto your hats.
—Bruce Weigl