Recommended

Petra Soukupová

Marta in the Year of the Alien

Her parents believe Marta is smart and could become someone only if she went to university and didn’t fool around...

What is on

«
»
Mo Tu We Th Fr Sa Su
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29        
Pluh
  • Home
  • Site Map
  • Search
  • RSS
  • English / Česky

Interview

Czech

/7. November 2011/ - Interview

Michal Viewegh: “There has been a major breakdown if not destruction of the basic foothold of democracy.”

In an interiew with Salon Práva (12. 10. 2011), the bestselling Czech author Michal Viewegh, whose books have been published in German, Slovenian and other translations, described the current mood in Czech society and politics.

more »

/11. August 2011/ - Interview

Bringing various cultures together is one of the greatest tasks of contemporary times, says Lucie Němečková.

Theatre dramaturge, translator, journalist and head of the festivals Tvůrčí Afrika aneb Všichni jsme Afričani a Nad Prahou půlměsíc Lucie Němečková collaborated on this year’s Book World fair focusing on the preparation and organization of its Arabic programme.

more »

/20. April 2011/ - Interview

Stephan Delbos: "There is something happening here with English language writers"

The American poet, teacher, editor and translator Stephan Delbos has lived in Prague for approximately six years. He has been a firm part of the local English-language literary scene both as a creator and a “curator” – publisher of the DIY poetry zine Rakish Angel and cultural editor at the Prague Post. We talked to the effervescent man of letters about Prague and poetry.

more »

/9. March 2011/ - Interview

Czech poetry oozes vitality

A poetry enthusiast, literature lover, organizer and broadcaster. The Prague-based British teacher and co-organizer of the annual Poetry Day festival Bernie Higgins is all that and more. We caught up with Bernie to talk about her festival, poetry and Czech literature.

more »

/27. December 2010/ - Interview

“The invisible hand”: what do Czechs believe in?

The medieval vaulted cellars of the Shakespeare and Sons bookshop offered an atmospheric backdrop to the second of Radio Prague’s series of public discussions, organized in cooperation with the Czech Literary Portal.

more »

/10. November 2010/ - Interview

Answering every totality

Svatava Antošová interviews writer and performer Milan Kozelka.

more »

/31. October 2010/ - Interview

Children of the Revolution: politics and writing in today’s Czech Republic

A few days ago Radio Prague and the Czech Literature Portal got together to hold the first of a series of public literary discussions. David Vaughan’s guests were two of the Czech Republic’s best known literary figures, the novelist Petra Hůlová and the critic and translator Martin Machovec.

more »

/25. October 2010/ - Interview

This is what we live in, it's not just a wild fantasy of mine

Alena Blažejovská interviews writer and screenwriter Michal Viewegh about his book Biomanželka (Bio-Wife, published by Druhé město), the movie adaptation of his novel Román pro muže (A Men’s Novel), which was directed by Tomáš Bařina as well as his success abroad.

more »

/15. September 2010/ - Interview

Standing together: an interview with Dana Blatná.

In 2006 Dana Blatná founded a private literary agency with a focus on contemporary Czech fiction, which has a a roster of more than twenty writers. She also works in the publishing house Host where she is responsible for promotion and sale of rights.

more »

International

/1. April 2011/ - Interview

"What sort of debut are we talking about?"

Wonders Milan Kohout, the Czech emigree who lives and works as a performer in Boston, in regards to his book Proveď vola světem, volem zůstane.

more »

/28. February 2011/ - Interview

“How could I fail to remember two or three anecdotes…”

An interview with Sergio Corduas, translator of Czech authors into Italian and author of the book Un'altra Praga = Jiná Praha (Another Prague).

more »

/13. October 2010/ - Interview

“Vernacular in danger – also in Japan…”

and there are growing concerns that under the dominance of English, the Japanese language could slowly vanish,” says the Japanese Bohemist, translator and professor at Kobe University Tatsuo Ishikawa in an interview about Bohemist studies and Czech literature in Japan.

more »

/18. May 2010/ - Interview

I don’t even know how I lived then,

says Miloslava Slavíčková who has championed Czech literature in Sweden. Formerly a secretary, now a juror at the Jaroslav Seifert Literary Award, Slavíčková also collaborates with the Charter 77 Foundation, translates Czech books into Swedish and for a long time, was the only Czech teacher at Lund University in Sweden.

more »

/16. April 2010/ - Interview

Nobody has time in Prague

says Professor Kim Incheon in an interview with Michal Procházka.

more »

/12. April 2010/ - Interview

Let’s hope creative fervour doesn’t wane

Journalist Michal Procházka interviews the Dutch Bohemist Keese Mercks

more »

/15. February 2010/ - Interview

Interview with Jáchym Topol in Serbian

The 3rd Belgrade Poetry and Book Festival Trgni se! Poezija!, with an appearance by Jáchym Topol for the Czech Republic, was held between 28–31 May 2009.

more »

/5. February 2010/ - Interview

“Like night and day”

This is how the translator Tatjana Jamnik (1976) explains the differences between the Polish and Czech languages. On 24 November, 2009 she received an award for up-and-coming translators under 35 years of age (priznanje za mladega prevajalca) at the 25th Slovenian Book Fair in Ljublana for her translation of Ladislav Fuks’ The Cremator.

more »

1 | 2 | 3 next
1 | 2 next