Recommended

Kateřina Tučková

The Žítková Goddesses

 - obal knihy

A group of mysterious woman have lived high up in the White Carpathian Mountains. They are far away from everything, which is why it is said that certain women among them have succeeded in preserving knowledge and intuition the rest of us have lost.

What is on

«
»
Mo Tu We Th Fr Sa Su
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
Pluh
  • Home
  • Site Map
  • Search
  • RSS
  • English / Česky / Deutsch
MK ČR - podpora překladů (English)

New books

/2009/

Okno do komína

Autor

Ivona BŘEZINOVÁ

Share |

 

Language: Czech

Title: Okno do komína

Place: Praha

Publisher: Ústav pro informace ve vzdělávání - Divize nakladatelství Tauris

Year: 2009

Edition:

2009, Ústav pro informace ve vzdělávání - Divize nakladatelství Tauris, Praha
Okno do komína

Excerpt:

 

Po kolejích tlapká kluk. Jmenuje se Lukáš, ale říkají mu Luk. Kluk Luk.
Klouže se a dělá vlak. Troubí a píská a výská. A vlak už vráží na nádraží, kde čekají Dan a Tom.
„Vystupovat! Konečná!" volají a mají pravdu, protože koleje dál nevedou.

Luk se rozhlíží. Zvědavě kroutí hlavou sem a tam. Kam se podívá, tam je nějaká sesutá zeď. Hromada cihel. Nebo dveře do prázdna. A přímo nad hlavou komín. Kulatý a tak vysoký, že může šimrat mraky na břiše. Pyšně kouká do oblak i na okolo poletující ptáky. A na  klubko dětí dole na trávníku. Mezi dětmi lelkuje Nelka. Nic nedělá. Jen si komín prohlíží ze všech stran.

„Páni, tady by se to hrálo na lupiče," křičí Luk na Dana s Tomem a šplhá hromadou sutin ke komínu.
Obejde ho kolem dokola a dlaní hladí jeho oprýskanou tvář.
„Tváříš se jako kakabus, komíne."
A komín mlčí a mlčí.
V bodláčí číhá černý kocour.
„Co ty tu děláš?“ ptá se Luk.
A kocour hup do komína temnou dírou kousek nad zemí.
„Aha, ty tu bydlíš," říká Luk. „Haló, kocoure Kominíku, můžu taky dál?" volá a opatrně se sune do díry za ním.

V komíně je tma. A taky průvan, který Lukovi zvedá vlasy. Jen úplně nahoře vidí malé kolečko světla. Luk zakloní hlavu a kouká a kouká.
Kolem to fouká, fučí a hučí, ale Lukovi to nevadí. Je právě námořní kapitán a obřím dalekohledem hledí daleko.
A moře je modré a bílé. Za mořem je Afrika. A v Africe žijí žirafy a sloni a lvi. A taky táta.
Do komína nakouknou Dan s Tomem.
„Kde jsi? Vymysleli jsme hru na mimozemšťany."
Luk jen zavrtí hlavou. Hra na vyhlížení táty je lepší.

Venku se šeří. Kolečko nahoře na komíně ztmavlo soumrakem.
Vlak na kolejích píská:
„Domů, děti! Honem! Nelelkuj, Nelko! Za chvíli bude tma a mámy na vás čekají s večeří."
„Ahoj, komíne!" řekne Luk. „Už musím jít. Ale přijdu zas!"

„Cos to dělal, Luku?" lamentuje doma máma. „Teda, ty vypadáš!"
„Díval jsem se komínem do Afriky."
„Tak daleko? A co jsi viděl?"
„Žirafu, slony a lvy. Ale tátu ne."
„Hm," říká máma. "Tak pojď radši napsat úkol. Co dneska máte?"
„Velké ká."
„Svedeš to sám, Luku?"
„Svedu, ale nechce se mi. Mami? Chodí kluci v Africe taky do školy?"
„To víš, že chodí. Kluci i holky. Proč se ptáš?"
„Já jen tak."
„Tak piš, Luku, ať to máš."

Po kolejích tlapká kluk. Kluk Luk. Klouže se a dělá vlak. Píská a výská. Vlak troubí z plných plic a vráží na nádraží.
Luk seskočí z kolejí, zvedne oči k obloze a volá:
„Ahoj, komíne! Jsem tu zas!"

Tentokrát komín nemlčí. Už z dálky přívětivě brumlá. A kocour Kominík zase číhá v bodláčí.
„Dobrý den, kocoure Kominíku!" křičí vesele Luk a pak zdvořile dodá. „Jak se máte?"
„Prrrrsk," řekne kocour a rozmrzele zmizí mezi zdmi.
Luk vleze do komína, zakloní hlavu a kouká a kouká. Do Afriky však dnes nedohlédne. Plachty černých mraků zatáhly oblohu a zastřely výhled přes moře.
V komíně je zima, až Luka zebou záda. Radši vyleze ven a pomalu se loudá domů. Ani na vlak nečeká. Ani na kluky, co se o kus dál perou o míč.

Aspoň že doma čekají vdolky. Hodně vdolků. S tvarohem a hruškovými povidly. Vdolky Luk rád. Nacpe si plnou papulku a blaženě se usmívá.
„Mami? Dělají v Africe taky takový vdolky?"
„To nevím, Luku."
„Musím se zeptat táty," zamumlá Luk. „Hned, jak přijede domů."
„Hm," řekne máma a dodá: „Úkoly už jsi udělal?"
„Máme nakreslit náš dům," dumá Luk. „Můžu ho nakreslit s velikým komínem, mami?"
„No, nevím, Luku. Náš dům přece komín nemá."
„To nevadí. S komínem to bude hezčí."
„Když myslíš, Luku."
A Luk kreslí a kreslí.

„Ty přece bydlíš v paneláku, Luku," říká druhý den paní učitelka. „Paneláky komín nemají."
„Můj dům komín má," hlásí Luk hrdě.
„A co je tohle?" ptá se paní učitelka a ukazuje na kulatou černou skvrnu.
„To je okno do komína," tvrdí Luk.
Nelka váhavě přikyvuje, ale Dan s Tomem se ho nezastanou. A třída se směje na celá dvě kola.
„Okno do komína? Komíny nemají okna, Luku."
„Můj komín okno má.“
„Luku, Luku, ty si zase vymýšlíš."

Your comments

» No comments in Guestbook

*

CaptchaSPAM protection: fill in control number. If you can't read it, refresh page.