Autoři
Petr Kolecko_photo
Petr Kolečko
Scénárista, autor divadelních her a televizních projektů. Narodil se 28. 3. 1984 v Broumově, vystudoval režii a scenáristiku na DAMU. Řadu divadelních...
Klima
Ivan Klíma
Jeden z nejpřekládanějších současných českých autorů, držitel prestižní Ceny Franze Kafky (2002), Magnesie Litery (2010), Ceny Karla Čapka (2010) či Ceny Ferdinanda Peroutky...
siktanc hq bw
Karel Šiktanc
Básník, překladatel, autor knih pro děti, textař, novinář. Dvojnásobný držitel Ceny Jaroslava Seiferta (1989), Státní ceny za literaturu (2000), Magnesie Litery v kategorii...
Krchovsky
Jiří H. Krchovský
Jeden z nejvýraznějších (a nejmladších) básníků vzešlých z undergroundu 80. let, zakladatel kapely Krch-off. Jeho básně zhudebnila řada undergroundových kapel včetně Plastic People of...
jakub rehak
Jakub Řehák
Básník, esejista. Držitel Magnesie Litery za poezii (2013). Je zastoupen v italské antologii současné nové české poezie Rapporti di Errore (2010). Narodil...
    Více
      Kovanda big 72
      Jaroslav Kovanda
      Básník, prozaik, publicista, malíř, sochař a redaktor, dlouholetý šéfredaktor básnického časopisu Psí víno. Byl nominovaný na Cenu Josefa Škvoreckého (2011). Narodil se...
      Hakl
      Emil Hakl
      Prozaik, držitel několika literárních ocenění, mimo jiné i dvou Magnesií Liter a Ceny Josefa Škvoreckého. Jeden z našich nejoceňovanějších a nejpřekládanějších současných...
      soukupova
      Petra Soukupová
      Prozaička, scénáristka, autorka knih pro dospělé i pro děti. Držitelka Ceny Jiřího Ortena (2008), Magnesie Litery za knihu roku (2010) a dvou...
      stancik
      Petr Stančík
      Básník, prozaik, autor knih pro děti, dramatik, reklamní textař a esejista píšící rovněž pod jménem Petr Odillo Stradický – Stanczyk ze Strdic,...
      Markéta Pilátová. Foto: Jiří Sobota.
      Markéta Pilátová
      Spisovatelka, novinářka, autorka knih pro děti, překladatelka a hispanistka byla dvakrát nominovaná na Cenu Josefa Škvoreckého a na Magnesii Literu, její knihy...
      Petra Hůlová_copy Richard Klíčník (5)
      Petra Hůlová
      Petra Hůlová (1979) patří k nejpřekládanějším a žánrově nejvšestrannějším českým prozaikům. Její tvorba sahá od psychologických sond do mezilidských vztahů, například Zlodějka...
      Martin Ryšavý
      Martin Ryšavý
      Prozaik, scénárista, režisér dokumentárních filmů. Držitel Ceny Josefa Škvoreckého (2011, v roce 2009 byl „jen“ nominovaný), dvakrát Magnesie Litery (2009 a 2011)...
      zajicek
      Pavel Zajíček
      Básník, textař, výtvarník. Stěžejní postava českého undergroundu. Držitel Ceny Revolver revue (2014). Jeho knihy vyšly v angličtině či švédštině.
      Pavel Kolmačka. Foto: Benjamin Kolmačka
      Pavel Kolmačka
      Pavel Kolmačka (1962), básník, prozaik. Publikovat začal v osmdesátých letech v samizdatu, mimo jiné ve sborníku Básně in margine (1989) společně s...
      Lenka Lagronova_photo
      Lenka Lagronová
      Dramatička, autorka rozhlasových her, držitelka Ceny Alfréda Radoka (1998). Její dramata jsou uváděna v tuzemsku i v zahraničí, vyšla v anglickém či korejském překladu. Narodila...
      iva prochazkova
      Iva Procházková
      Spisovatelka, autorka převážně knih pro děti, ale i dramat a prózy pro dospělé. Publikuje česky a německy, její knihy vyšly v překladech...
      003756_04_034894
      Jáchym Topol
      Básník, prozaik a novinář, textař a hudebník. Držitel Státní ceny za literaturu (2017), Ceny Jaroslava Seiferta (2010), Ceny Toma Stopparda (1988), Ceny...
      Kratochvil
      Jiří Kratochvil
      Romanopisec, esejista, dramatik. Držitel mnoha literárních cen včetně Ceny Toma Stopparda (1991), Ceny Egona Hostovského (1996), Ceny Karla Čapka (1998) a Ceny Jaroslava Seiferta (1999). Jeho knihy vyšly v mnoha...
      Nikl
      Petr Nikl
      Výtvarník, spisovatel, ilustrátor, hudebník a divadelník. Držitel desítky ocenění, mezi nimi i tři ceny ministerstva kultury za nejkrásnější knihu roku (1997, 2001...
      hauserova
      Eva Hauserová
      Spisovatelka, publicistka, překladatelka, scénáristka, bloggerka. Je rozkročená mezi sci-fi literaturou a genderovou publicistikou, jedna z nejvýznamnějších českých feministek. Původně vystudovala biologii. Narodila...
      sabach
      Petr Šabach
      Petr Šabach (1951-2017), prozaik, publicista, autor filmových předloh. Jeho knihy vyšly i v polštině, v Polsku se staly bestsellery, či v maďarštině.
      wagnerova_trim
      Magdalena Wagnerová
      Spisovatelka a nakladatelská redaktorka, scénáristka, autorka rozhlasových her a textů pro děti. Její knihy vyšly anglicky, francouzsky, německy či rusky. Byla nominovaná...
      Vaculik
      Ludvík Vaculík
      Spisovatel a novinář Ludvík Vaculík (23. července 1926 Brumov – 6. června 2015 Dobřichovice) absolvoval dvouletou odbornou obuvnickou školu (1941–1943) a obchodní školu...
      zmeskal-hq
      Tomáš Zmeškal
      Prozaik, překladatel a tlumočník česko-konžského původu. Získal Cenu Josefa Škvoreckého (2009), Cenu Evropské unie za literaturu (2011) a nominaci na Magnesii Literu...
      marvan
      Lukáš Marvan
      Básník, prozaik, editor, dramaturg, mluvčí Hasičského sboru. Žil na Srí Lance. Jeho básně vyšly ve francouzštině či polštině. Narodil se 4. dubna...
      Matousek
      Ivan Matoušek
      Výtvarník, básník a prozaik, jeden z nejvýraznějších českých autorů posledních let. Držitel Ceny Revolver revue (2001) a Magnesie litery v kategorii prózy...
      exner
      Milan Exner
      Literární vědec, estetik, pedagog, básník a prozaik. Narodil se 9. září 1950.
      viewegh
      Michal Viewegh
      Prozaik, jeden z nejprodávanějších a nejčtenějších autorů současnosti. Jeho dílo bylo přeložené do 23 jazyků. Je držitelem Ceny Jiřího Ortena (1993). Narodil...
      reiner
      Martin Reiner
      Básník, prozaik, nakladatel, organizátor kulturních akcí. Držitel Magnesie litery (2014) a Ceny Josefa Škvoreckého (2014). Jeho knihy vyšly v němčině, francouzštině, angličtině, chorvatštině,...
      martin-c-putna
      Martin C. Putna
      Redaktor a editor, literární historik, komparatista, kritik, překladatel, pedagog, autor historických a religionistických prací. Je držitelem Ceny Toma Stopparda (2011). Narodil se...
      Michal_sanda hq
      Michal Šanda
      Prozaik, experimentátor, básník, dramatik, nakladatelský redaktor. Držitel ceny Zlaté pero Ondřeje Pavelky (2013) udělované divadelníky kolem malé divadelní scény Studia Rubín. Narodil...
      David Zabransky
      David Zábranský
      Prozaik, autor rozhlasových her. Držitel Magnesie Litery (2007) za objev roku, získal i nominaci na Cenu Josefa Škvoreckého a na Cenu Česká...
      hodrova big 72
      Daniela Hodrová
      Literární teoretička, básnířka a prozaička, překladatelka. Držitelka Státní ceny za literaturu (2011), Ceny Franze Kafky (2012) a Magnesie Litery za knihu roku...
      Pizl hq
      Jaroslav Pížl
      Básník, prozaik, hudebník, autor písňových textů a hudby. Držitel Ceny Jiřího Ortena (1992). Narodil se 5. 11. 1961 v Praze.
      dynka-vm
      Jiří Dynka
      Básník narozený 4. října 1959 ve Zlíně. Jako jeden z mála současných českých básníků se drží svého žánru, aniž by ukročil k...
      rudis
      Jaroslav Rudiš
      Prozaik, autor divadelních a rozhlasových her, autor komiksových scénářů. Držitel Ceny Jiřího Ortena (2002), Ceny Alfréda Radoka, Ceny Českého rozhlasu a nominací...
      nemec profile
      Jan Němec
      Básník a prozaik, držitel Ceny Evropské unie za literaturu (2014) a ceny Česká kniha (2014), má i nominaci na Magnesii Literu (2014)...
      ourednik
      Patrik Ouředník
      Prozaik, překladatel a esejista, lingvista, autor knih pro děti i dospělé. Držitel Státní ceny za literaturu (2014), Ceny Toma Stopparda (2013) a...
      srut
      Pavel Šrut
      Pavel Šrut (1940-2018), básník, autor písňových textů, pohádek, prózy a fejetonů, také překladatel a kulturní redaktor. Dvakrát byl zapsán na Čestnou listinu...
Knihy
Nejlepší české básně 2010
Miloslav TOPINKA
Zatímco první ročník antologie Nejlepší české básně chtěl především poukázat na skutečnost, že pozoruhodná poezie se v Čechách stále píše, letošní, druhý...
Konec punku v Helsinkách
Jaroslav Rudiš
Román o poslední punkové generaci a o tom, co z ní po dvaceti letech zbylo. Ole toho od života už moc nechce....
Moře
Pavel Kolmačka
Nová, v pořadí třetí básnická sbírka básníka a spisovatele (* 1962), nazvaná Moře, obsahuje zhruba 90 básní, rozčleněných do pěti oddílů –...
Femme fatale
Jiří Kratochvil
Osudová, prokletá, zakletá. Mladičká spisovatelka. Náhrdelník sexuálních výstřelků, krutých milostných vztahů, cizí bolesti i trýzně završené sebevraždou milence. To jsou jen literární nástroje....
Biomanželka
Michal Viewegh
„Od začátku jsem přesvědčena, že Mojmírovo manželství s Hedvikou je moderní soft verzí pradávného příběhu o Modrovousovi, který vraždí své ženy. Jistě...
New Czech Fiction 2010/2011
Radim Kopáč
Publikace vydaná Ministerstvem kultury ČR představuje zájemcům z řad zahraničních bohemistů, nakladatelů a organizátorů literárního života pět desítek vybraných knih, zejména původní...
Pravidla směšného chování
Emil Hakl
Nová próza Emila Hakla volně navazuje na autorovu nejúspěšnější knihu O rodičích a dětech. Ve třech příbězích píše vypravěč soukromou kroniku svého...
Vrač
Martin Ryšavý
Nová kniha autora románu Cesty na Sibiř, oceněného Magnesií Litera 2009. Ústřední postavou prózy Vrač je bývalý režisér, který prošel řadou regionálních...
Strážci občanského dobra
Petra Hůlová
Pošesté přichází Petra Hůlová ke čtenářům s novým románem a pošesté překvapuje. Tentokrát provokativním tématem: dnešní českou skutečnost popisuje „očima poražených“. Hlavní...
    Více
      Moje šílené století II.
      Ivan Klíma
      Ve druhém svazku pamětí Ivana Klímy, jejichž první část Moje šílené století po zásluze ocenili účastníci ankety Lidových novin o nejzajímavější knihu...
      Na krásné modré Dřevnici
      Antonín Bajaja
      Konec starých časů ve Zlíně. I tak by se mohl jmenovat nový román A. Bajaji. Nebo také moravský Amarcord — vzpomínání na...
      Nesmír
      Karel Šiktanc
      Nejnovější sbírka Karla Šiktance (1928) přináší básnické texty z let 2007–2010. Kniha je ilustrována originální počítačovou grafikou Jana Koblasy.   (Kosmas)  ...
      Zmizet
      Petra Soukupová
      Intimní rodinné či partnerské vztahy jsou tradiční doménou ženských a dívčích románků. Vyšší literatura jako by se tohoto tématu bála a možná...
      Vrach
      Martin Ryšavý
      Nová kniha autora románu Cesty na Sibiř, oceněného Magnesií Litera 2009. Ústřední postavou prózy Vrač je bývalý režisér, který prošel řadou regionálních...
      Zmizet
      Petra Soukupová
      Intimní rodinné či partnerské vztahy jsou tradiční doménou ženských a dívčích románků. Vyšší literatura jako by se tohoto tématu bála a možná...
      Penis pravdy 2012
      Pavel Göbl
      Novinka držitele ceny Magnesia litera 2009 za objev roku. Penis pravdy je příběhem dvou mužů a jedné ženy. Všichni tři se živí...
      Nikam
      Ivan Wernisch
      Klíčem ke sbírce Nikam je báseň Ohlodáno k smíchu. Roku 1958 ji v horečnatém chvatu napsal mladý Johan, přičemž ztratil klobouk....
      Někde tady. Český básník Karel Šiktanc
      Petr Hruška
      Petr Hruška je nejen výraznou osobností básnickou, ale také respektovaným literárním historikem a interpretem. Jeho mnohaletý zájem o dílo Karla Šiktance vyústil...
      Tři tatínci a maminka
      Martin Reiner
      Viewegh, Pavel Šrut a Martin Reiner. Jde přitom o „remake“ publikace vydané nakladatelstvím Brio. Pro interaktivní tablet byl ale vyvinut zcela originální...
      Kiko a tajemství papírového motýla
      Markéta Pilátová
      Jemné vyprávění o japonské holčičce, která si hledá nové kamarády v Čechách, překvapí několika dalšími rozměry: Knížka pojednává o tom jak se...
      Putování žabáka Filemona
      Jana Šrámková
      Pohádková prvotina Jany Šrámkové, která v roce 2009 získala za svou psychologickou novelu Hruškadóttir Cenu Jiřího Ortena. Když plyšový žabák Filemon jednoho...
      Das Versprechen des Architekten
      Jiří Kratochvil
      U příležitosti vydání románu Das Versprechen des Architekten (česky Slib, Druhé město, Brno 2009)se na rakouském televizním kanále ORF 1 objevil krátký rozhovor se...
      Wir müssen uns irgendwie ähnlich sein
      Markéta Pilátová
      Překlad románu Markéty Pilátové Žluté oči vedou domů (Torst, 2007) do němčiny. Za tento román byla v roce 2008 nominována na cenu...
      Česká katolická literatura 1918-1945
      Martin C. Putna
      Druhý svazek rozsáhlé souhrnné práce je prvním literárně-historickým dílem svého druhu u nás. Čtivou esejistickou formou autor mapuje a vykládá českou katolickou...
      Mesón El Centro
      Eugen Brikcius
      Sbírka veršů Eugena Brikciuse je další z řady snad nevyčerpatelných drobných hříček, nápadů a jazykových hrátek známého básníka, filozofa, scenáristy a výtvarníka;...
      Adrenalin
      Jaroslav Pížl
      Co obsahuje poslední zpráva od Korce? Tři měsíce po událostech popsaných ve Sběratelích knih míří Jiří Ryska vlakem na západ. Další noční...
      Gumový betlém
      Jaroslav Kovanda
      Rozsáhlý román zlínského básníka zachycuje rodinnou historii, ale je současně i venkovským románem, experimentální prózou, skládačkou osudů, obrazem doby a syrovou, pravdivou...
      Vyvolávání
      Daniela Hodrová
      V tomto svém nejnovějším románu vyvolává vypravěčka, čím dál víc splývající s autorkou, své blízké z podsvětí a zapomnění − v příbězích vyprávěných...
      Příběh dešťové kapky
      Ivan Wernisch
      Nakladatelství Gema Art právě vydalo dosud nejrozsáhlejší třísvazkový autorský výbor z díla Ivana Wernische, v redakci Jana Šulce a s krásnou grafickou...
      Toník a jeskyně snů
      Magdaléna Platzová
      Magický příběh chlapce z Prahy, který tráví prázdniny u svého strýce, zahradníka v parku zámku Versailles od dvora Ludvíka XIV. a při...
      Přeshádky
      Petr Nikl
      Lingvistické pohádky (2006, Zlatá stuha IBBY, 2. nejkrásnější kniha ČR), Záhádky (2007, Magnesia Litera – Kniha roku, Zlatá stuha IBBY, Nejkrásnější kniha...
      Kus umělce
      David Zábranský
      Autor románů Slabost pro každou jinou pláž a Šternův pokus milovat, nositel Magnesie Litery za objev roku (2007), přichází se třetí knihou....
      Všechno je úplně jinak...
      Pavel Zajíček
      Už z názvu poslední sbírky Pavla Zajíčka lze odvodit, že jde opět o texty velmi osobní. Jakési úsporné záznamy reflexí, emocí, vjemů...
      Krajina nedělní
      Magdalena Wagnerová
      Další prozaický text spisovatelky a nakladatelské redaktorky Magdaleny Wagnerové (* 1960) je a není podobný těm předchozím. Vytříbeností jazyka, stylistickou kulturou a...
      Vyhnání Gerty Schnirch
      Kateřina Tučková
      Noc z 30. na 31. 5. 1945. Gerta Schnirch, matka několikaměsíční dcerky, je jen s osobními věcmi „odsunuta“společně s ostatními brněnskými Němci...
      Femme fatale
      Jiří Kratochvil
      Německý překlad posledního románu brněnského patriota (Druhé město 2010, anotace). Osudová, prokletá, zakletá. Mladičká spisovatelka. Náhrdelník sexuálních výstřelků, krutých milostných vztahů, cizí...
      Otrava krve
      Lubomír Martínek
      Dvacet let po listopadu 1989 vydává spisovatel Lubomír Martínek a výtvarník Karel Haloun v Edici Revolver Revue knižní rozhovor – svéráznou disputaci...
      Innocence; or, Murder on Steep Street
      Heda Margolius Kovály
      Ocitáme se v Praze v 50. letech 20. století, v blíže neurčeném roce. V úzké uličce před malým pražským kinem byl zavražděn...
      Moje první lásky
      Ivan Klíma
      Do prvního svazku svých spisů jsem zařadil prózy, které by se daly zjednodušeně nazvat milostné. Porušil jsem úmyslně časovou posloupnost jejich vzniku....
      Málo černý Varlata
      Iva Pekárková
      Ve své první „blogoknize“ (Jaxi taksikařím, 2009) sledovala Iva Pekárková Londýn zpoza volantu taxíku. Teď poněkud změnila perspektivu a vypůjčila si (nebo,...
      Lesní chodci. Kapesní sága
      Martin Ryšavý
      Tematizací konfliktu mezi touhou hlavních postav po „tulácké“ nezávislosti a osudovými následky, k nimž je dovádí spříznění volbou, i osobitě vyhraněným jazykem...
      Rádlův synovec aneb Corneille na scénu!
      Milan Exner
      Rádlův synovec je druhým dílem proponované řady tzv. divadelních novel, na jejímž počátku stojí Lakuna, silně imaginativní próza, zpracovávající hamletovský motiv, zatímco...
      Lucka, Maceška a já
      Martin Reiner
      Po své prozaické prvotině Lázně se Martin Reiner po letech autorsky znovu vrací k próze. Kdyby se do knih vkládaly také jejich...
      Básně sebrané
      Jiří H. Krchovský
      Básně J. H. Krchovského, jednoho z nejvýraznějších tvůrců vzešlých z pražského undergroundu, se staly kultovními a některé doslova zlidověly. Svědčí o tom...
      Dvojité dno
      Jiří H. Krchovský
      Nová sbírka kultovního básníka. Básně a zápisky veršem převážně z roku 2009 a první poloviny roku 2010. Problémem velké části mimořádně talentovaných básníků...
      Krys Veliký
      Magdalena Wagnerová
      Jednoho dne se na jisté sýpce kdesi u Mělníka objeví poněkud rozporuplná delegace na první pohled podezřelých pražských potkanů, která hledá krysu...
      Hubená stehna Twiggy
      Martin Reiner
      Ve své nové knize, která je výborem z básnických textů vznikajících během předchozích čtyř let, je Martin Reiner (ne)překvapivě civilní, uměřený ve...
      Křesťanství a homosexualita. Pokusy o integraci
      Martin C. Putna
      O nové knize Martina C. Putny napsal religionista Ivan O. Štampach ve svém odborném posudku: „Kniha se opírá jak o desítky dobře...
      Die Teufelswerkstatt
      Jáchym Topol
      Německý překlad knihy Chladnou zemí  (Torst 2009), která vychází nebo už vyšla pod původním názvem ve Švédsku, Holandsku, Slovinsku, Srbsku a Norsku....
      Obrazy z kulturních dějin americké religiozity
      Martin C. Putna
      Podoby náboženství v americké společnosti mohou fascinovat svou mnohostí až nepřehledností. Autor, dlouhodobě se zabývající vztahem kultury a náboženství, nabízí přehledný klíč:...
      Utopus to byl, kdo učinil mě ostrovem
      Patrik Ouředník
      Na půl cesty mezi autorským esejem a odbornou studií, Ouředníkova nová kniha čerpá látku stejně dobře z literatury jako z historie, filosofie...
      Už ráno začal večírek
      Pavel Šrut
      Písňové texty Pavla Šruta patří již od začátku osmdesátých let k tomu nejlepšímu, co v české zpívané poezii vzniká. Jako první začal...
      Z pohledu trilobita
      Pavel Kohout
      Pavel Kohout začal psát fejetony v roce 1975 pro okruh samizdatových čtenářů. K fejetonům se pak znovu vrátil po roce 1989 a...
      Virgonaut
      Petr Stančík
      Svou definitivně poslední knihu básní začal psát autor před šesti lety a vyjma obvyklých hiátů, způsobených tu alkoholovým abusem, ondy zas záchvaty...
      The Swing in the Middle of Chaos
      Sylva Fischerová
      Více na anglické mutaci CzechLitu. David Vaughan s básnířkou Sylvou Fischerovou o anglickém vydání jejích básní The Swing in the Middle of...
      Klobouk, kniha a hůl
      Josef Kroutvor
      Soubor šesti rozsáhlých textů prvořadého českého esejisty Josefa Kroutvora je věnován vztahu člověka, krajiny a písemnictví, potažmo výtvarného umění, a to od...
      Listy v lahvích
      Stanislav Komárek
      „Tento svazek obsahuje sloupky z let 2007–2009, otištěné převážně v Lidových a Hospodářských novinách. Sloupek je útvar krátkodechý, v typickém případě se...
      Gargling with Tar
      Jáchym Topol
      Překlad Topolova románu Kloktat dehet (Torst, 2005) do angličtiny. Koupit na Amazonu   Recenze Recenze v Guardianu Jako „tankovou jízdu českou minulostí“...
      Adepti
      Ivan Matoušek
      Adepti jsou nenahraditelný zdroj poučení o době, ve které se necítí dobře. V noci se adeptům zdá o pekle, kde má sestra...
      Medorek
      Petr Placák
      Román Medorek vyšel poprvé v samizdatu v roce 1985 a už tehdy vyvolal u disidentské obce značný rozruch. Za zaznamenání stojí názor...
      … a to je blues
      Michal Šanda
      Antologie textů blues a o blues v sobě zahrnuje písňové texty, básně, drobné prózy, ukázka z rozhlasové hry nebo vzpomínky muzikantů, týkající...
      Lesní chodci
      Martin Ryšavý
      Tematizací konfliktu mezi touhou hlavních postav po „tulácké“ nezávislosti a osudovými následky, k nimž je dovádí spříznění volbou, i osobitě vyhraněným jazykem...
      Aarons Sprung
      Magdaléna Platzová
      Německý překlad románu Aaronův skok. Kniha spojuje životní příběhy tří žen: Rakouská židovská malířka Berta Altmannová se narodila v roce 1900 ve...
      Nápady laskavého čtenáře (audiokniha)
      Michal Viewegh
      Mladý Michal Viewgh vydal po svém zdařilém debutu Názory na vraždu a úspěšném románu Báječná léta pod psa v roce 1993 svou...
      Zaprášené jeviště
      Petr Král
      Seznámení Petra Krále s Prokopem Voskovcem (1958) patřilo pro oba k „určujícím setkáním“; podstatnou součástí přátelského vztahu, který se z něj rozvinul,...
      A prágai Gólem
      Marek Toman
      Kniha pro děti a jejich rodiče vypráví originálním způsobem známý příběh rabína, který stvořil Golema. Ještě důležitější postavou je však v Mém...
      Eltűnés
      Petra Soukupová
      Text oceněný v roce 2010 Magnesií Literou v kategorii Kniha roku a jasný bestseler mladé autorky. Překlad vznikl mimo jiné i díky...
      Město jeden kámen
      Ladislav Zedník
      Ladislav Zedník ve sbírce Město jeden kámen mluví uvolněněji i osobněji než dřív, zároveň jej neopouští formální virtuozita. Zedník jako jeden z...
      Povídky o lásce
      Michal Viewegh
      Milenci mladí i mnohem starší, manželé a exmanželé, staří mládenci a vdovy, vášně přiznané i skrývané, ale třeba také složitý vztah syna...
      Biomanžel
      Michal Viewegh
      Biomanžel je volným pokračováním Vieweghova bestselleru Biomanželka (2010), kterého se prodalo více než sto tisíc výtisků a dočkal se úspěšného divadelního zpracování....
      Eseje o přírodě, biologii a jiných nepravostech
      Stanislav Komárek
      Souborné vydání autorových esejů z let 1987–2010. Týkají se živé přírody – zvířat, rostlin a hub – a vědy o ní, to...
      New Czech Drama (2000-2013)
      Radim Kopáč
      Ministerstvo kultury vydalo další z řady svých propagačních publikací. Po české literatuře v překladu (2010, 2011), literatuře pro děti a mládež (2012),...
      Ztracený deník profesora z Essexu
      Olga Černá
      Fantastický bestiář z ateliéru proslulého českého výtvarníka Miroslava Šaška je krásnou ukázkou tvůrčí nespoutanosti, jak ji zachycuje fond jeho ilustrací, který vypravěčsky...
      Mladost-radost
      Jiří H. Krchovský
      Jiří H. Krchovský si naplno užívá postavení žijící legendy českého básnictví: v letních měsících vydává „odpočinkový“ svazek svých „vybraných juvenilií z let...
      Hitman
      Miroslav Žamboch
      Životopis černobílého jehněte
      Tomáš Zmeškal
      Není pravidlem, že autor, který svým prvním románem zaujme neotřelostí, hloubkou i pravdivostí, dokáže znovu zaujmout a s ještě větší silou přesvědčit,...
      Cтена
      Petr Sís
      Ruský překlad úspěšné obrázkové knihy Petra Síse, který představilo nakladatelství Labyrint i na loňském moskevském knižním veletrhu. Kniha obdržela v roce 2007...
      Endstation Taiga
      Petra Hůlová
      Německý překlad románu Stanice Tajga (Torst, 2008). Překlad z rukou Michaela Stavarice, česko-rakouského spisovatele a překladatele. Překlad zprostředkovala literární agentura Pluh. Německá...
      S brokovnicí pod kabátem
      Ivan Wernisch
      Po opusu Nikam (2010) vydává hojně čtený i ctěný básník sbírku, jejíž název naznačuje mnohé. Utržené příběhy, naznačené obrázky, citovaná zdání i...
      Přestřihnout kšandy
      Iva Pekárková
      První knihu v edici Slova napsala Iva Pekárková společně se Zdenkem Pavelkou. Otevřená výpověď známé spisovatelky evokovaná jasnými otázkami novináře Zdenka Pavelky...
      Čas žít, čas zabíjet
      Miroslav Žamboch
      Megapolis
      Miroslav Žamboch
      Cizinec a krásná paní
      Pavel Kohout
      Text Cizince a krásné paní vycházel na pokračování od prvního jarního dne do června 2009 v MF Dnes a pokusil se tak...
      Haus des Barfüßigen
      Patrik Ouředník
      Překlad knihy Dům bosého, která vyšla v češtině v roce 2004 v nakladatelství Paseka. Anotace v němčině...
      Smrt svatého Vojtěcha
      Vladimír Körner
      Další historický román Vladimíra Körnera z roku 1993 pojednává o životě a době svatého Vojtěcha, tedy o letech kolem roku 1000. Jedná...
      Smrt svatého Vojtěcha
      Vladimír Körner
      Další historický román Vladimíra Körnera z roku 1993 pojednává o životě a době svatého Vojtěcha, tedy o letech kolem roku 1000. Jedná...
      Bez Karkulky
      Irena Dousková
      Navzdory verši nevstoupila bych do třinácté komnaty, právě v tolikáté komnatě, zdá se, Irena Dousková sbírku Bez Karkulky napsala. Ač básním neschází...
      Někdy jindy, někde jinde
      Petr Šabach
      Dva svérázní kamarádi, kteří ač už trochu v letech, přimějí svého nového přítele, aby vzlétl na padáku v povídce Emila Hakla, autora...
      Stará gesta
      Martin Langer
      Z neúprosného „bytí k smrti“ vyrostly básně Starých gest. Sbírka se klene od rozbřesku stvoření ke smrti. Na pozadí existenciálního souboje autor...
      Föräldrar och barn
      Emil Hakl
      Překlad Haklova úspěšného a zfilmovaného románu do švédštiny. Kniha vyšla původně v češtině v roce 2002 (Argo). Byla úspěšně přeložena do angličtiny, němčiny, polštiny, holandštiny a...
      Má nejmilejší kniha
      Markéta Pilátová
      Markéta Pilátová ve svém druhém románu Má nejmilejší kniha čerpá i tentokrát z jihoamerické zkušenosti a v mimořádně napínavém příběhu téměř magického...
      Czech Literature for Children and Young People 2000−2011
      Radim Kopáč
      Česká literatura pro děti a mládež (2000–2011). Povaha publikace je bilanční: autorky Jana Čeňková a Kateřina Tučková se v ní ohlížejí za...
      Román pro muže
      Michal Viewegh
      Vskutku jako ke komedii plné omylů můžeme s klidným kritickým svědomím přistupovat k dosavadní literární tvorbě čteného a čtivého spisovatele Michala Viewegha...
      New Czech Comics (2000–2012)
      Radim Kopáč
      Jako čtvrtý titul v řadě propagačních publikací, které připravuje Ministerstvo kultury ČR pro zahraniční zájemce od roku 2010, právě vyšla kniha Nový...
      Deník Avatára
      Lukáš Marvan
      „Před sedmi osmi lety jsem žil jako buddhistický mnich v cejlonských lesích. Odvedl jsem tam tvrdou práci na své mysli. Byly dny,...
      Život je nádherný
      Tereza Boučková
      Román Život je nádherný svým způsobem završuje volný a předem neplánovaný triptych jednoho příběhu: v Indiánském běhu se vše začíná, v Roku...
      Himmel under Berlin
      Jaroslav Rudiš
      Švédský překlad Rudišova úspěšného debutu, který byl přeložen již do němčiny, polštiny, srbštiny, italštiny a nedávno vyšel jako česká audiokniha. Švédské vydání vychází...
      La hora estelar de los asesinos
      Pavel Kohout
      Příběh začíná v únoru 1945, kdy mladý pražský kriminální adjunkt Jan Morava dostane případ sadistického vraha vdov. Jednou z obětí je i...
      Divňáci z Ňjújorku
      Petr Nikl
      „V letech 2010 až 2011 jsem se stal lovcem lidí. Na koloběžce značky Xootr jsem křižoval Manhattanem a šmíroval podivíny. Posloužil mně...
      Treffpunkt Pinguinhaus
      Emil Hakl
      Po anglickém překladu je tu i německý překlad knihy autora oceněného letošní Cenou Josefa Škvoreckého. Emil Hakl z románu četl v září v...
      Život po Kafkovi
      Magdaléna Platzová
      Román inspirovaný osudem Kafkovy snoubenky Felice Bauerové. Kdo vlastně byla Kafkova snoubenka Felice Bauerová, žena, kterou generace Kafkových fanoušků znají jen jako...
      Skoro tucet
      Pavel Čech
      Další kniha Pavla Čecha přináší jedenáct kreslených příběhů pro malé i velké čtenáře. Pavel Čech: ,,Když vznikaly příběhy v této knížce, nevěděl...
      Divné dny; Láska v pěti novelách
      Etela Farkašová
      Kniha Divné dny s podtitulem Láska v pěti novelách přináší pět příběhů žen, do jejichž spokojených životů náhle zasahuje krize v pěti...
      Rozhovory 1964–2009
      Vladimír Körner
      Sebrané rozhovory s Vladimírem Körnerem z let 1964–2009 jsou mimořádnou ukázkou autorovy trvalosti v názorech a postojích. I když se v nich...
      Dětem!
      David Drábek
      V záplavě jízlivých satir a hořce lyrických zpovědí, kterými nás pravidelně zásobuje David Drábek jako dramatik i jako režisér, se někdy zapomíná,...
      Flora mon ourse
      Daisy Mrázková
      Dnes již legendární dětská kniha, jeden z první českých „bilderbuchů“ pro začínající čtenáře. Příběh nalezeného opuštěného plyšového medvěda. Autorské knihy Daisy Mrázkové...
      En Annan Stad
      Michal Ajvaz
      Osamělý hrdina knihy narazí v antikvariátu na knížku psanou neznámým písmem a přinese si ji domů. Tím začíná dlouhé hledání neznámého města,...
      Listonoš vítr
      Radek Malý
      Básník Radek Malý, uznávaná osobnost mladé básnické generace, napsal pásmo nápaditých veršů o podzimu, a výtvarník Pavel Čech, uznávaná osobnost současného českého...
      Další báječný rok
      Michal Viewegh
      Po pětiletém odstupu se nejpopulárnější český spisovatel Michal Viewegh opět vrátil k žánru deníku. Na otázku Proč znovu deník? výmluvně uvádí: „Za...
      El diario perdido del profesor de Essex
      Olga Černá
      Fantastický bestiář z ateliéru proslulého českého výtvarníka Miroslava Šaška je krásnou ukázkou tvůrčí nespoutanosti, jak ji zachycuje fond jeho ilustrací, který vypravěčsky...
      Pohádka se špatným koncem
      Pavel Zajíček
      Zatmění před očima – Pohádka se špatným koncem Pavla Zajíčka. Ilustracemi na hraně komiksu opatřil brněnský výtvarník Martin Jabůrek. Sny končí. Končí...
      Naučná stezka Olšanské hřbitovy
      Jiří Dynka
      VZKAZ VOZKY SMRTI: až se lidé vzbudí o novoročním ránu připomenou si nejprve co si přejí v co doufají… a tu bych jim vzkázal...
      Zvonek a pak chorál
      Iva Pekárková
      Druhá kniha edice Slova (první je kniha Přestřihnout kšandy Zdenka Pavelky s Ivou Pekárkovou) je čtivou výpovědí spisovatelky Lenky Procházkové. Spoluautorka Iva...
      Gerta. Das deutsche Mädchen
      Kateřina Tučková
      Noc z 30. na 31. 5. 1945. Gerta Schnirch, matka několikaměsíční dcerky, je jen s osobními věcmi „odsunuta“ společně s ostatními brněnskými...
      Eseje o lidských duších a společnosti I.
      Stanislav Komárek
      Stanislav Komárek se ve svých esejích zamýšlí nad podobnostmi mezi fungováním lidské společnosti a přírodních společenstev – vykresluje nečekané paralely mezi cykličností...
      Rybí hry
      Eva Hauserová
      Vítejte ve světě dnešních třicátnic, řešících problémy s muži i s kariérou. Protagonistka tohoto volného, mozaikového vyprávění Jaga se s pomocí svých...
      Одичание
      Antonín Bajaja
      Próza Zvlčení nahlíží do života dvou rodin: lidské a vlčí. Tu vlčí vyhnali lovci a pastevci ze Slovenska do moravských Karpat, kde...
      Regeln des lächerlichen Benehmens
      Emil Hakl
      Zatím poslední kniha Emila Hakla volně navazuje na autorův nejúspěšnější text O rodičích a dětech. Ve třech příbězích vypravěč rekapituluje soukromou kroniku...
      Mi mujer y su marido
      Pavel Kohout
      Kniha, jejíž první část vznikla v roce 1971 a druhá část v roce 1997, přináší příběh mladého, křehkého, nezkušeného muže a silnou...
      Роман для женщин
      Michal Viewegh
      Román Michala Viewegha bude možná pro leckoho překvapením: není totiž takřka vůbec autobiografickýa především byl prý napsán speciálně pro ženy. Jeho hlavní...
      Obrazy z kulturních dějin Střední Evropy
      Martin C. Putna
      Kniha z pera známého literárního historika navazuje na úspěšnou dvojici Obrazy z kulturních dějin ruské religiozity (2015) a Obrazy z kulturních dějin...
      Vom Ende des Punks in Helsinki
      Jaroslav Rudiš
      Román o poslední punkové generaci a o tom, co z ní po dvaceti letech zbylo. Ole toho od života už moc nechce....
      Den
      Petr Král
      Recenze Recenze Karla Theina Tentýž den z obou stran (Tvar, 3/2011) Recenze Jana Gabriela (A2, 1/2011)...
      Víla Vivivíla a piráti jižního moře
      Markéta Pilátová
      Už jednou jsme se se zvědavou Vivivílou vydali z jejího víláckého domova na dobrodružnou výpravu do Břevnova, kde se potkala s chytrou...
      Sparire
      Petra Soukupová
      Druhá kniha Petry Soukupové, za kterou autorka získala cenu Magnesia Litera 2010 pro nejlepší knihou roku. Intimní rodinné či partnerské vztahy jsou...
      Zázemí
      Jana Šrámková
      Druhá kniha autorky románu Hruškadóttir (2008), jednoho z nejúspěšnějších prozaických debutů posledních let, oceněného Cenou Jiřího Ortena. Ani deník, ani vzpomínky, ani...
      De werkplaats van de duivel
      Jáchym Topol
      Spolu s překladatelem E. de Bruinem nominován J. Topol za tento překlad na Evropskou literární cenu (Europese Literatuurprijs).
      Gerta
      Kateřina Tučková
      Noc z 30. na 31. 5. 1945. Gerta Schnirch, matka několikaměsíční dcerky, je jen s osobními věcmi „odsunuta“společně s ostatními brněnskými Němci...
      Spací vady
      Radka Denemarková
      Temná komedie, ve které Virginia Woolfová, Sylvia Plathová a Ivana T. diskutují o literatuře a posmrtném osudu jejich psaní. Divadelní hra Spací...
      De kever
      Michal Ajvaz
      Povídka z knihy Návrat starého varana (1991, Mladá Fronta)....
      Zniknąć
      Petra Soukupová
      Intimní rodinné či partnerské vztahy jsou tradiční doménou ženských a dívčích románků. Vyšší literatura jako by se tohoto tématu bála a možná...
      Ekomąż
      Michal Viewegh
      Biomanžel je volným pokračováním Vieweghova bestselleru Biomanželka (2010), kterého se prodalo více než sto tisíc výtisků a dočkal se úspěšného divadelního zpracování....
      Ein herrlicher Flecken Erde
      Radka Denemarková
      Německý překlad románu Radky Denemarkové Peníze od Hitlera vychází již ve třetím vydání, tentokrát v brožované verzi u nakladatelství btb. Autorka spolu...
      Oorlog met de Salamanders
      Karel Čapek
      Zástupce nakladatelství při křtu oznámil, že v příštích letech hodlá v nizozemštině vydat nejméně čtyři další Čapkovy romány a případně i eseje....
      Dimitrij der Heiler
      Martin Ryšavý
      Román Vrač, vydaný v Edici Revolver Revue v roce 2010 a oceněný cenou Magnesia Litera (2011), Cenou Josefa Škvoreckého (2011) a Bank...
      Il cielo sotto Berlino
      Jaroslav Rudiš
      Kniha pro živé i mrtvé – rockové příběhy z berlínského metra. Třicetiletý učitel uprchne z Prahy do současné německé metropole, aby tam...
      Koniec punku w Helsinkach
      Jaroslav Rudiš
      Román o poslední punkové generaci a o tom, co z ní po dvaceti letech zbylo. Ole toho od života už moc nechce....
      L'officina del diavolo
      Jáchym Topol
      Pátrání po stopách dějin se stejně jako u Topolových předchozích próz i v této novele proplétá se surreálně-karnevalovým dějem. Lakonicky vyprávěný příběh...
      Nazí
      Iva Procházková
      Nazí je román o dospívání. Horké léto, Berlín, ochočená evropská příroda na českosaském pomezí – to jsou kulisy příběhu, který není vyprávěn...
      JO537
      Marka Míková
      Josef je docela obyčejný kluk, žije v obyčejném panelákovém bytě a každý den jezdí obyčejným metrem do obyčejné školy. Tak by asi...
      Oslava
      Ivan Matoušek
      Osm let po legendárním románu Spas vydává jeden z nejvýraznějších současných českých spisovatelů (mj. laureát Ceny Revolver revue) novou prózu. V knize...
      Wady snu
      Radka Denemarková
      Temná komedie, ve které Virginia Woolfová, Sylvia Plathová a Ivana T. diskutují o literatuře a posmrtném osudu jejich psaní. Divadelní hra Spací...
      Vzpoury II
      Karel HVÍŽĎALA
      Kniha přináší texty tří rozhovorů Karla Hvížďaly s výraznými osobnostmi, které ovlivňovaly a ovlivňují naše myšlení v posledních desetiletích. Tento svazek navazuje...
      S jazykem od inkoustu
      Jaroslav Kovanda
      Kniha S jazykem od inkoustu představuje básníka a prozaika Jaroslava Kovandu i jako fejetonistu a kritika. Knih obsahuje jak výbor z jeho...
      Hvězdná hodina vrahů
      Pavel Kohout
      Příběh začíná v únoru 1945, kdy mladý pražský kriminální adjunkt Jan Morava dostane případ sadistického vraha vdov. Jednou z obětí je i...
      The Seven Churches
      Miloš Urban
      Anglický překlad Urbanova Sedmikostelí (původně 1998, Argo). Tento román vyšel rovněž již ve třech vydáních ve španělštině.   Recenze Recenze M.A.Orthofera (Complete Review, 8....
      Case Closed
      Patrik Ouředník
      Dramata a frašky ekonomie
      Pavel Kohout
      Ekonom Pavel Kohout (*1967) nám ve své knize nabízí vhled do těchto i jiných problémů. Opírá se při tom o svou širokou...
      Vzpomínání
      Jiří Suchý
      Kniha Vzpomínání je souborným vydáním tří starších textů Jiřího Suchého: Od Reduty k Semaforu, Tak nějak to bylo a Inventura; popisují období...
      Of Kids & Parents
      Emil Hakl
      Překlad úspěšné knihy Emila Hakla do angličtiny. Na základě knihy byl natočen i film. Tominův překlad do angličtiny byl nominován na...
      New Czech Fiction 2011/2012
      Radim Kopáč
      Oddělení literatury a knihoven MK ČR vydalo anglicko-česko-německou publikaci Nová česká beletrie 2011/2012 (= New Czech Fiction 2011/2012 = Neue tschechische Belletristik...
      Lichožrouti se vracejí
      Pavel Šrut
      Komu se nikdy neztratila ponožka, tomu se ztratí ještě dneska. Kdo si myslí, že za to může pračka, pes, nepořádná manželka či...
      Por el país del frío
      Jáchym Topol
      Pátrání po stopách dějin se stejně jako u Topolových předchozích próz i v této novele proplétá se surreálně-karnevalovým dějem. Lakonicky vyprávěný příběh...
      Vyhnanci
      Františka Jirousová
      Román Františky Jirousové je duchovní a zároveň napínavou generační výpovědí o mladých lidech, o hledání základních hodnot, jakými jsou víra, láska a...
      Das schwarze Häuschen
      Stanislav Komárek
      Pianka od Chińczyka
      Vladimír Binar
      Souborné vydání tří próz – Měsíc ve žních, Dimanche à Paris a Číňanova pěna. Jejich dění se odehrává ve velmi různých a...
      Fenomén Jiří Suchý
      Jiří Suchý
      Kniha obsahuje dva rozhovory, které byly s Jiřím Suchých vedeny v odstupu dvaceti let, Povídaní z roku 1990 a Divadlo stále miluju...
      Eddig megvolnánk
      Jan Novák
      S podtitulem A Mašín család és a hidegháború egyik legizgalmasabb története (Mašínovi a největší příběh studené války). Česky vyšlo v roce 2004...
      Medorek
      Petr Placák
      Román Medorek vyšel poprvé v samizdatu v roce 1985 a už tehdy vyvolal u disidentské obce značný rozruch. Za zaznamenání stojí názor...
      Fuera de juego
      Michal Viewegh
      Španělský překlad románu Vybíjená, který vyšel v roce 2004 v Petrovu. Překlad byl uskutečněn zprostředkováním literární agentury Dana Blatná. Anotace ve španělštině...
      Jedna věta
      Petr Borkovec
      Jedna věta Petra Borkovce je již pátým svazkem širšího knižního projektu – v roce 2010 vyšly Jedna věta Ivana Matouška, Víta Kremličky...
      Portraits carnivores / Masožravé portréty
      Věra Linhartová
      Dvojjazyčné vydání zpřístupňuje českému čtenáři poprvé francouzsky napsané básnické prózy Masožravé portréty (Portraits carnivores, Le Nyctalope, 1982), jež doplňuje autorčin vlastní komentář...
      En mitad de la noche un canto
      Jiří Kratochvil
      Román rozvíjí ve dvou v sobě se zrcadlících liniích dvojí vypravování o dětství, ztrátě a hledání otce, a především o pátrání po...
      Sindibádův dům
      Michal Ajvaz
      Kniha přináší soubor dopisů, v nichž autoři zkoumají epizodické situace – svébytné elementy lidského prožívání světa, z nichž se skládá náš každodenní...
      Medorek
      Petr Placák
      Román Medorek vyšel poprvé v samizdatu v roce 1985 a už tehdy vyvolal u disidentské obce značný rozruch. Za zaznamenání stojí názor...
      Mytologie zahrádkářské kolonie
      Václav Vokolek
      Kniha básníka Václava Vokolka je jedinečným svědectvím o zanikajícím světě pražských zahrádkářských kolonií a zároveň brilantní literární evokací tohoto specifického mikrosvěta. Knihu...
      Traité de bon usage de vin
      Patrik Ouředník
      O novém vydání Rabelaisova Pojednání o případném pití vína… ve francouzštině, které je zpětným překladem českého překladu ze 17. století, informoval Host...
      Texty a koláže z šedesátých let
      Jiří Suchý
      Nejznámější písňové texty Jiřího Suchého ze zlaté éry Divadla Semafor doprovázejí naopak dosud málo známé tehdejší koláže grafika Vladimíra Suchánka, v té...
      Shakespearova Anglie. Portrét doby
      Martin Hilský
      Tato kniha je pokusem o celostní pohled na Shakespearovu dobu. Je rozdělena do čtyř částí – Lidé a společnost, Každodenní život, Imaginace,...
      Zabrisky, ta druhá spermie
      Bohuslav Vaněk-Úvalský
      Myslel jsem na Ledu, na její pružné tělo v pokoji penzionátu Živý dech, myslel jsem na Kudrli, svoji dávnou žravou lásku. Diody...
      Gang zjizvených
      Iva Pekárková
      The Golden Age
      Michal Ajvaz
      Ve Zlatém věku se odhaluje Ajvazův skrytý „druhý svět“ tak dalece, že se stává prakticky „prvním“. Samozřejmě zůstává ten „druhý“, od naší...
      Boží a jiná muka - Fejetony o lásce ke kolu
      Tereza Boučková
      Fejetony o lásce ke kolu, ke které se autorka nerada, těžce a v podivném dobrovolném donucení v manželství dopracovala, a o jiných vášních, někdy i mukách....
      Hry
      Lenka Lagronová
      Lenka Lagronová má velmi zajímavou cestu životem. Po studiích na pedagogické fakultě přešla na pražskou DAMU, kde se setkala se svou budoucí...
      Gjennom et kaldt land
      Jáchym Topol
      Pátrání po stopách dějin se stejně jako u Topolových předchozích próz i v této novele proplétá se surreálně-karnevalovým dějem. Lakonicky vyprávěný příběh...
      Čistec
      Karel Šiktanc
      Již více než půl století má český čtenář možnost střetávat se s poezií Karla Šiktance. Zatím poslední sbírka básní obsahuje texty z...
      Moje šílené století
      Ivan Klíma
      Chlapec z pražských Vršovic Ivan Klíma, který za německého protektorátu nuceně trávil část dětství mezi šancemi terezínského ghetta, už tehdy vytušil, že...
      Mord in der Josefstadt
      Miloš Urban
      Lord Mord původně vyšel v roce 2008 v Argu. Německý překlad zprostředkovala literární agentura Pluh. Německá anotace zde, ukázka tady. Lord Mord...
      Uzly a pomeranče
      Iva Procházková
      Nová kniha spisovatelky Ivy Procházkové o statečnosti, odpovědnosti a o první lásce, jedním slovem o dospívání. Velkou roli v příběhu hrají koně...
      Vyhnání Gerty Schnirch
      Kateřina Tučková
      Noc z 30. na 31. 5. 1945. Gerta Schnirch, matka několikaměsíční dcerky, je jen s osobními věcmi „odsunuta“společně s ostatními brněnskými Němci...
      Dva lelci ve skříni (o Karlíkovi nemluvě)
      Pavel Šrut
      Rozmarné vyprávění o Karlíkovi z 3. A, který tak dlouho chytal lelky, až je jednou doopravdy chytil… Karel Karlík z 2. A...
      För medborgarnas bästa
      Petra Hůlová
      Pošesté přichází Petra Hůlová ke čtenářům s novým románem a pošesté překvapuje. Tentokrát provokativním tématem: dnešní českou skutečnost popisuje „očima poražených“. Hlavní...
      Oniegin był Ruskiem
      Irena Dousková
      Mein tolles Leben mit Hitler, Stalin
      Pavel Kohout
      Českému dramatikovi a spisovateli Pavlu Kohoutovi vychází v těchto dnech v německy mluvících zemích překlad jeho memoárů To byl můj život??...
      The Vole – hraboš hrdina
      Vlastimil Třešňák
      Jako novinka volného edičního záměru Olivovníky vychází nečekané dílo, pohádkový příběh Vlastimila Třešňáka s česko-anglickým názvem The Vole – hraboš hrdina. Vlastimil...
      Nejlepší české básně 2013
      Ivan Wernisch
      S nápadem vydávat ročenky „nejlepších básní“ přišel v roce 1988 americký básník a kritik David Lehman. Úspěch, který edice The Best American...
      Gerta Schnirch meghurcoltatása
      Kateřina Tučková
      Noc z 30. na 31. 5. 1945. Gerta Schnirch, matka několikaměsíční dcerky, je jen s osobními věcmi „odsunuta“společně s ostatními brněnskými Němci...
Témata měsíce
Český komiks pro dospělé po roce 2000 (2. část: 2010–2019) | 26. 11. 2021
V mnoha nedávných článcích, studiích a rozhovorech o moderním českém komiksu lze snadno rozpoznat společné optimistické jádro, takřka všeobecně sdílené a mnohdy...
Komiks pro děti a mládež po roce 2000 (druhý díl: 2010–2019) | 13. 1. 2020
Komiks pro děti a mládež zažívá v posledních měsících a letech jedno ze svých radostnějších a dynamičtějších období. Minimálně v angloamerickém kulturním...
Česká poezie 2010-2020 | 21. 12. 2021
Udělat si přehled o české poezii mezi lety 2010 a 2020 obvyklým způsobem – tedy detekováním klíčových událostí, trendů, proudů či linií...
Od skepse k novým iniciativám: poznámky k české literární vědě po roce 2010 | 11. 9. 2019
Úvodem: skepse a pluralita Když se v roce 2012 literární teoretik, historik a kritik Aleš Haman zamýšlel nad vývojem literární vědy (nejen...
Česká poezie v anglickém překladu (1990–2020) | 24. 3. 2021
V období mezi lety 2010 a 2019 vyšlo v anglickém překladu 13 českých básnických titulů. Oproti předchozím dvěma desetiletím se toto číslo...
Současná česká literatura ve francouzském překladu | 16. 7. 2021
Zatímco v České republice tvoří 40 procent knižní produkce přeložené tituly, ve Francii se počet překladových titulů pohybuje kolem 15 procent. Tento...
Česká žánrová literatura (sci-fi a fantasy) | 7. 12. 2018
Fantastická literatura tvoří nesmírně širokou oblast, která se rozprostírá od folkloru přes „vysokou“ kulturu až po kulturu populární. Mezi čtenáři i literárními...
Česká literatura pro děti a mládež ve druhém desetiletí 21. století (1. díl) | 27. 6. 2019
Posledních deset let v Česku stoupal počet vydaných knih pro děti a mladé čtenáře a rozšiřovala se tematická a žánrová pestrost původních...
Česká reportážní literatura 2000–2020 | 16. 10. 2020
Za nejpřekládanější (a v cizině nejpočetněji vydávanou) knihu napsanou česky bývá označovaná Fučíkova Reportáž psaná na oprátce. Přičemž zdejší reportážní tradice je...
Umění kompromisu – filmové adaptace české literatury (2008-2018) | 17. 4. 2019
V letech 2008 až 2018 mělo v našich kinech premiéru přes 260 celovečerních hraných či animovaných filmů natočených v české produkci. Přes...
Česká próza po roce 2000 | 1. 9. 2015
Polistopadové proměny Listopadový převrat v roce 1989 byl zlomovým okamžikem pro všechny obyvatele tehdejšího Československa a zásadním způsobem ovlivnil také podobu a...
Vrcholy české non-fiction 2007–2017 | 15. 1. 2018
V následujícím přehledu vám přinášíme několik tipů na non-fiction knihy, které nás za posledních deset let upoutaly a které by snad mohly...
Patnáct let Magnesie Litery | 8. 6. 2016
Magnesia Litera má v českém kontextu ojedinělé postavení. Pokud o některé z mnoha literárních cen lze prohlásit, že ji zná a uznává...
Česká literatura v japonském překladu | 28. 6. 2022
Na konci roku 2020 propůjčilo České centrum v Tokiu své prostory pro výstavu, která ve dvou blocích zmapovala vývoj japonsko-českých literárních vztahů...
Současná česká poezie | 13. 2. 2017
Tento sumarizační příspěvek není hloubkovou analýzou ani vyčerpávajícím soupisem zásadních aktuálních poetik, směrů, autorů, básnických sbírek nebo básní, určeným odborníkům na českou...
Současná česká dramatika – stručný (a osobní) vhled do tematiky | 9. 9. 2020
Důležitým odrazovým můstkem pro českou současnou dramatiku se stal rok 1989 – česká „sametová revoluce“ byla bezesporu revolucí divadelní. Řada důležitých politických...
40. a 50. léta v současné české próze | 7. 11. 2016
Velká hrdinská témata vycházející z klíčových okamžiků národní historie zpracovává slovesné umění odjakživa, v moderní literatuře obvykle ve formě historických či společenských...
Blogeři jakožto literáti | 11. 8. 2020
Článků lákajících čtenáře na „5 blogů, které se vyplatí sledovat“, najdete na internetu mnoho. Začaly se objevovat ještě v době, kdy sociální...
Česká literatura pro děti a mládež ve druhém desetiletí 21. století (2. díl) | 18. 11. 2019
Po prvním díle přehledu pohádkových, autorských a obrázkových knih následuje druhá část s prozaickými tituly, které již od počátku nového století charakterizují...
Současná anglofonní literatura v Čechách | 14. 6. 2018
Exkurze do anglicky psané literatury v Čechách posledního desetiletí Výraz „anglofonní“ v názvu zastřešuje to, co dříve neúplně či nepřesně zajišťoval výraz...
Komiks pro děti a mládež po roce 2000 (první díl: 2000–2009) | 9. 10. 2019
Jako každý dobrý příběh s radostným koncem, i ten o zmrtvýchvstání, znovuzrození či procitnutí českého komiksu po roce 2000 se v nejrůznějších...
Esej Radky Denemarkové: Sedmadvacet trpaslíků ve společném domě | 12. 9. 2022
  Evropa s sebou vláčí vytěsněná, nedořešená traumata a otisky uplynulých století. Evropu dlouhá léta definovala jen spleť minulosti, zbytků starého bezpráví,...
Nejlepší česká beletrie 2015 | 1. 2. 2016
V roce 2015 v Česku vyšly desítky knih, které by si jistě zasloužily překlad do cizích jazyků; o těchto knihách jsme vás...
Hádání s Marností – poetika pomíjimosti | 28. 4. 2015
„V diskursu pomíjivosti, jímž je i toto moje ‚hádání s Marností‛, jsou čas a smrt ústředními ‚figurami‛. Jejich prostřednictvím básnická promluva a výtvarný...
Překladatelé současné české poezie a dramatu ve střední Evropě | 15. 3. 2019
Práce literárních překladatelů je ve velké míře neviditelná, což se týká především těch, kteří se rozhodli překládat poezii a drama. Často tak...
Literatura Romů na československém území po roce 2000 | 19. 4. 2018
Romská literatura u nás stále ještě není brána dost vážně. V rámci politické korektnosti a multikulturního vzdělávání jí média neochotně poskytují omezený...
Sto let české literatury v Izraeli | 1. 10. 2015
Referovat o literárních konexích dvou zemí v období celého 20. a počínajícího 21. století na ploše omezené několika stránkami je těžký úkol.126 Tento...
Historický román v současné české literatuře versus téma dějin v české próze (po roce 2000) | 11. 1. 2019
Zlatým věkem románu – a to i historického, bylo 19. století. S nutnou mírou abstrakce lze říci, že právě tehdy vykrystalizovaly dva...
Literární kavárny | 15. 2. 2019
„Proč chodí lidé do kavárny? Přece ne, aby pili kávu. Tu pijí proto, že ji musí pít, když už jsou v kavárně....
Polská čechofilie a čtenářství. Čtou Poláci českou literaturu? | 4. 6. 2020
O údajné polské čechofilii se občas mluví i v Česku. Podle průzkumu veřejného mínění mají Poláci Čechy velice v oblibě. Na důvody...
Současná česká ilustrace | 25. 7. 2019
Jak se daří současné české ilustraci, kde ji najít a jak se nejlépe zorientovat? Dávno jsou pryč doby, kdy ilustrace byla k...
Od Rukopisů k Rudišovi. Hledání cest české literatury 20. století k německému čtenáři (2. díl) | 3. 3. 2022
V prvním dílu své studie o překládání české literatury do němčiny, Od Rukopisů k Rudišovi. Hledání cest české literatury 20. století...
Popelka čekající na objevení? Česká literatura 20. století na cestě k anglickým čtenářům | 26. 8. 2022
„Nejdůležitější řeky neznám. Nejvyšší pohoří taky ne, jenom vím, že země je značně hornatá. Hlavní město Ekarešť. Obyvatelstvo tvoří převážně zbojníci. Národní...
Česká scéna non-fiction knih: kondice, slabiny, výhledy | 19. 12. 2017
Próza, poezie ani drama Jaký je aktuální stav na české scéně non-fiction knih? Který typ literatury schází? Jak se přitom liší názory...
Český komiks pro dospělé po roce 2000 (1. část: 2000–2009) | 25. 10. 2021
Ať už se příběh moderního českého komiksu konceptualizuje jakkoli, ať už je předváděn jako tragédie, nebo jako fraška, jedno bývá všem vyprávěním...
Současná česká povídka aneb co přišlo, když Jan Balabán odešel | 2. 4. 2020
V roce 2010 zemřel Jan Balabán, bytostný povídkář, který si jako jeden z mála autorů své generace, která hromadně podléhala zaumnosti i...
Česká moderní literatura psaná ženami | 3. 8. 2016
Dávno minuly časy, kdy si muži uzurpovali místo na literárním výsluní. Uplynuly také ty, ve kterých se pojmu „literatura psaná ženami“ ve...
Zdroje
Próza po roce 1989
Polistopadové proměny Listopadový převrat v roce 1989 byl zlomovým okamžikem pro všechny obyvatele tehdejšího Československa a zásadním způsobem ovlivnil také podobu a...
České drama 2006-2015
V posledních cca deseti letech se české drama začalo přece jen nadechovat k výraznější profilaci, objevují se mladí, dosud nezavedení autoři, divadelní...
Současná česká poezie
Tento sumarizační příspěvek není hloubkovou analýzou ani vyčerpávajícím soupisem zásadních aktuálních poetik, směrů, autorů, básnických sbírek nebo básní, určeným odborníkům na českou...
Cena Susanny Roth 2020
Ocenění překladatelé Bulharsko – Katerina Stoyanovová (1998) Narodila se v Sofii. V roce 2017 absolvovala Klasické gymnázium (NGDEK). Hned po maturitě začala...
Nová fantastika
Oblast populární literatury nazývaná obvykle literární fantastika a zahrnující žánrové formy science fiction, fantasy a fantastického hororu má své nezastupitelné místo i...
Cena Susanny Roth 2021
Soutěžním textem, který ze současné české prózy vybrala odborná komise složená z literárních kritiků, překladatelů a organizátorů soutěže, se tentokrát stal úryvek...
Cena Susanny Roth 2016
Odborná komise, sestávající ze zástupců Institutu umění – Divadelního ústavu, Českých center a jejich dramaturgické rady a Ceny Česká kniha, v roce...
Spisovatelé
Anna Beata Háblová Anna Beata Háblová je básnířka, spisovatelka, architektka, urbanistka. Publikovala básnické sbírky Kry (Mox Nox, 2013), Rýhy (Arbor Vitae,...
Financování
CzechLit byl založen v roce 2004 Ministerstvem kultury ČR, od března 2009 je spravován Institutem umění, přičemž je nadále financován MK ČR;...
Bohemisté & překladatelé
György Varga
Překladatel (1954). Absolvoval obor čeština-maďarština na FF university ELTE v Budapešti. V osmdesátých letech minulého století působil jako překladatel a tlumočník na...
Kepa Uharte
Překladatel z českého jazyka, spisovatel a aktivista v boji proti sexuálnímu zneužívání dětí ve Španělsku. Vystudoval arabistiku a slavistiku v Barceloně. V...
Eva Profousová
Eva Profousová (1963), překladatelka. Emigrovala v roce 1983 do Německa. Vystudovala východoevropské dějiny a slavistiku v Hamburku a Glasgow. Jako literární překladatelka...
Kathrin Janka
Narodila se ve Freiburgu/Breisgau, vystudovala slavistiku (ruskou i českou literaturu), dějiny východní Evropy, germanistiku a komparatistiku na Freie Universität Berlin, FFUK/Praha a...
Lenka Froulíková
Vysokoškolská pedagožka českého jazyka a literatury, historie, kultury a reálií České republiky, Slovenské republiky a střední Evropy na Fakultě humanitních studi (UFR...
Alex Zucker
Americký překladatel z češtiny. Nejprve studoval zoologii a plánoval kariéru mořského biologa. Po návštěvě Prahy těsně před sametovou revolucí však změnil kariéru:...
Alessandro Catalano
Vystudoval bohemistiku a historii na Univerzitě La Sapienza v Římě, českou literaturu přednášel ve Florencii a Pise, nyní je profesorem české literatury...
Christine Laferrière
Překladatelka z angličtiny a češtiny. Literární překlad patnáct let vyučovala na pařížské Sorbonně (Université Paris III). V současné době vyučuje angličtinu na...
Julia Różewicz
Bohemistka, překladatelka (1982). Vystudovala bohemistiku ve Vratislavi, v Praze strávila rok na studijním pobytu. V roce 2010 založila nakladatelství Afera specializující se...
Andrea Balázs
Překladatelka. Absolvovala obor čeština a maďarština na Filozofické fakultě Univerzity Eötvöse Lóránda v Budapešti. Pracovala jako tlumočnice především pro Maďarský rozhlas a...
Angela Zavettieri
Je bohemistka, překladatelka a poradkyně. V roce 1997 dokončila studia slavistiky. Dlouho žila v Praze, kde působila jako překladatelka a učitelka italštiny...
Roman Kostovski
Narozen v Praze r. 1968. Spisovatel, básník, umělecký překladatel. Jeho překlady zahrnují díla Arnošta Lustiga, Viktora Dyka ad. Jeho původní texty a...
Minne Bley
Bohemistka, rusistka. Po maturitě vyučovala knihkupectví v bádenském městě Karlsruhe, studovala bohemistiku, rusistiku a politické vědy na univerzitě v Konstanz (Německo), od...
Nakladatelé
Stigmati
Další vydavatel české literatury se sídlem s Sofii. Naposledy vyšly pod hlavičkou Stigmati tituly Daniely Hodrové (Théta, 2002, překlad Dobromir Grigorov; Kukly,...
Braumüller
Nakladatelství manželů Konstanze a Bernharda Borovanských (se sídlem ve Vídni) se zaměřuje v posledních letech rovněž na novinky současné české literatury. V...
Aspekt
Nakladatelství Aspekt rovná se tři švédští bohemisté a překladatelé: Tora Hedin, Mats Larsson a Lova Meister. V jejich edičním plánu má místo...
Poldi libri
Původně italské, dnes česko-italské nakladatelství (se sídlem v Brně) zaměřené výhradně na vybrané tituly z české literatury dvacátého století. Od roku 2005...
Modrijan
Lublaňské nakladatelství má ve svém bohatém programu místo i pro českou literaturu posledních desetiletí. Vyšly tu tituly Ladislava Fukse (Spalovač mrtvol, 2008,...
Arima Publishing
Nakladatelství typu „on-demand“. Pozornost věnuje i klasikům české literatury. V překladech Čecho-Australana Josefa Tomáše tu vyšly tituly Vladimíra Holana (První testament, 2005;...
Dalkey Archive Press
Jedno z mála zaoceánských nakladatelství, které si všímá současné české literatury. V anglických překladech vyšly pod hlavičkou Dalkey Archive Press tituly Michala...
Panorama plus
Sofijské nakladatelství výrazně orientované na původní českou literaturu (včetně dramatu) druhé poloviny dvacátého století. Od roku 2000 tu vyšly například tituly Vladimíra...
Kalligram
Slovenské nakladatelství vydávající českou literaturu v překladu do maďarštiny. Od roku 2000 tu vyšly například tituly Vladimíra Holana (Noc s Hamletem, 2000,...
La différence
Pařížské nakladatelství, které se ujalo vydávání pětidílných sebraných spisů Ladislava Klímy ve francouzštině. Editorka a překladatelka Erika Abrams tu realizovala zatím tři...
Al Shaar
Ghiját al-Mawsilí (Ghias Mousli), lékař ze syrského Homsu, který studoval a dlouhá léta žil v Československu, překládá z české a slovenské literatury posledních dvou...
Bokvennen
Jediné norské nakladatelství, které publikuje v současnosti kontinuálně překlady české literatury. Zásluhou bohemistky Kristin Kilsti tu vyšly prózy Michala Ajvaze (Druhé město,...
Atut
Vratislavské nakladatelství se zájmem o českou literaturu mimo hlavní proud. Vedle antologie současné české poezie Kdyby básně měly dveře (2005, překlad Dorota...
Zprávy
„Důvody k optimismu příliš nevidím, ale snažím se žít za všech okolností nadějí,“ | 20. 1. 2012
říká Roman Kopřiva o současném stavu německo-rakousko-českého literárního dialogu v porovnání s jeho průběhem ve 20. století. V rozhovoru s Alenou Blažejovskou...
Nebe nemá dno Hany Andronikovy v bulharštině | 4. 1. 2018
Uvedení překladu v Českém centru v Sofii.Bulharské vydání románu Nebe nemá dno předčasně zesnulé české prozaičky Hany Andronikovy bude uvedeno v Českém...
Jaký byl rok poezie Českého literárního centra? | 22. 12. 2021
Videoseriály, akce v ČR i zahraničí a nové publikaceČeské literární centrum (ČLC), sekce Moravské zemské knihovny, se v uplynulém roce zaměřilo na...
„Teorie by měla být aktuální a společensky užitečná,“ | 25. 10. 2013
říká literární vědec Jiří Koten, který vydal knihu Jak se fikce dělá slovy. Mohl byste představit svou novou knihu? Nazval jsem ji Jak se...
Dostat poezii do ulic | 27. 3. 2014
Básnířka Blanka Fišerová iniciovala vznik čím dál populárnějšího „guerilla poetringu“. V Ostravě je celkem aktivní místní středisko Obce spisovatelů. Ačkoli také spojuješ...
„Ve sněhu mizí obrysy všeho a na pozadí nekonečné běloby zůstávají jen ostré charaktery,“ | 13. 4. 2012
říká o své knize Fimbul překladatelka a spisovatelka Kateřina Hejlová, která pochází z Čech a v současnosti žije v Anglii. V rozhovoru...
Francouzská stopa Petra Krále | 23. 7. 2021
Básnická revue Secousse věnovala speciální číslo Petru Královi. V červnu jsme si připomněli rok od úmrtí Petra Krále, významného českého básníka, překladatele,...
V dubnu přijedou na rezidence ČLC další bohemisté a překladatelé | 1. 4. 2019
Do Prahy zamíří K. Uharte, do Brna O. Palij a M. Shih-hui Lin.Na dubnové rezidence zamíří do České republiky s podporou Českého...
„Báseň mi vstoupila do života,“ | 8. 11. 2013
říká básník Jakub Řehák letos oceněný za svou druhou sbírku Past na Brigitu Magnesií Literou. Pořád tě Praha tolik okouzluje? Praha mě...
Zářijové pobyty v Praze, Brně a Broumově pro čtyři literátky a překladatelky | 9. 9. 2019
Eva Profousová v Praze, Anna Agapova a Daniela Pusch v Brně a Tereza Límanová v BroumověDo Prahy zavítá přední překladatelka české prózy...
„Píšu nejradši v tahu jako dělník u pásu,“ | 25. 4. 2013
říká autor úspěšného prozaického debutu Lístek na cestu z pekla  a čerstvý Magnesia, resp. Dilia objev roku Jaroslav Žváček. Děj knihy nominované dále na...
Na mezinárodní knižní veletrh do Minsku zavítá Emil Hakl | 23. 1. 2018
Prozaik zde představí běloruský překlad dvou svých románů.Internacionální knižní festival v Minsku se jakožto nejvýznamnější běloruský knižní veletrh koná ve dnech 8....
„Ať už ten román bude přijat jakkoli, strávil jsem jeho psaním vzácný rok,“ | 23. 9. 2013
říká redaktor a prozaik Jan Němec, kterému v říjnu vychází románová biografie významného českého fotografa. V roce 2010 jsi byl se souborem...
V tomhle žijeme, to není moje divoká fantazie | 18. 10. 2010
Rozhovor Aleny Blažejovské se spisovatelem a scenáristou Michalem Vieweghem nad knihou Biomanželka (nakladatelství Druhé město), filmovou adaptací Románu pro muže (režie Tomáš Bařina)...
Reagovat na každou totalitu | 25. 10. 2010
Rozhovor Svatavy Antošové se spisovatelem a performerem Milanem Kozelkou z literárního obtýdeníku Tvaru Jaký je rozdíl mezi performancí a provokací? Provokace je...
„Aktivovat svou sopku“ | 6. 12. 2013
Bruno Solařík hovoří s básnířkou a kreslířkou Kateřinou Piňosovou, která v současnosti pobývá v Mexiku. Jsi především autorkou velkoformátových kreseb a trojrozměrných...
Otevřená výzva: rezidence v Rakousku pro českého autora | 14. 5. 2020
Vybraný autor bude v listopadu pobývat v Kremži.Nezávislý dolnorakouský literární dům v Kremži (Unabhänginges Literaturhaus NÖ) ve spolupráci s Českým centrem Vídeň...
Zemřela Ruth Bondyová | 20. 11. 2017
Spisovatelka, novinářka a překladatelka z Prahy zemřela 14. 11. v Izraeli.V Izraeli zemřela 94letá Ruth Bondyová, spisovatelka, novinářka a překladatelka. Ruth Bondyová...
Zemřela Margarita Kyurkchijeva, významná překladatelka a propagátorka české literatury | 11. 8. 2016
Do bulharštiny přeložila téměř 100 českých knih. Margarita Kyurkchijeva se narodila 3. února 1937 v bulharském Sevlievu. Vystudovala bohemistiku na Sofijské univerzitě...
České literární centrum poprvé uspořádá skupinovou rezidenci pro překladatele | 14. 9. 2022
Překládat se bude úryvek z nového románu J. Topola.České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny, se letos zaměřuje na podporu literárního překladu...
Na Festival evropské poezie pojede Tomáš Přidal | 27. 3. 2018
Londýnský festival představuje nové podoby evropské avantgardy.Básník a ilustrátor Tomáš Přidal bude hostem letošního ročníku Festivalu evropské poezie v Londýně ve dnech...
Antonín Bajaja a Miloš Urban nominováni na ocenění v Rusku | 7. 7. 2016
Ocenění pro cizojazyčné knihy udílí Městská knihovna Majakovského v Sankt Peterburgu. Soutěží se ve dvou kategoriích: nejlepší kniha přeložená do ruštiny a...
V Klášteře Broumov byly zahájeny česko-polské rezidence | 7. 9. 2018
V Literárním domku v areálu Kláštera Broumov od září 2018 tvoří rezidenti Českého literárního centra a Vratislavského domu literatury. Prvními česko-polskými rezidenty...
Jako bych napsala několik knih | 14. 12. 2009
Rozhovor s Radkou Denemarkovou nejen o zahraničním přijetí románu Peníze od Hitlera, který na podzim tohoto roku vyšel současně v němčině a...
Naráz přebývat v mnoha prostorách | 12. 7. 2013
Rozhovor Radima Kopáče s literárním kritikem a historikem, pedagogem a spisovatelem Ivem Harákem Nedávno proběhla médii causa Putna vs. Zeman. Jako vysokoškolský...
Poezie – letošní priorita Českého literárního centra | 12. 1. 2021
ČLC se po komiksu zaměří na další mnohdy opomíjené odvětví: poezii. České literární centrum (dále jen ČLC), sekce Moravské zemské knihovny, v...
Halíkovy eseje „Chci, abys byl“ se v USA staly filosofickou Knihou roku | 26. 6. 2017
Na výročním zasedání Asociace amerických knihoven v Chicagu získaly eseje Tomáše Halíka zlatou medaili.Foreword INDIES Book of the Year Awards byly oznámeny...
„Naše publikum má autory rádo, rádo je vidí a někdy si i sáhne,“ | 29. 6. 2012
říkají Petr Minařík a Pavel Řehořík o festivalu Měsíc autorského čtení. V rozhovoru mluví i o knižní produkci a dalších aktivitách Větrných...
Equus Press vydává „translokální“ autory | 7. 12. 2012
Nakladatelství zaměřené na experimentující pražské anglofonní spisovatele provozuje Čech David Vichnar. Co vás vedlo k založení Equus Press ? Vědomí nedostatečnosti či...
Letní výjezdy spisovatelů do zahraničí podporované ČLC | 9. 9. 2019
Jan Škrob v Paříži, Jan Němec a Tereza Semotamová ve WannseeNa rezidenci v Paříži podporované ČLC, sekcí MZK v Brně, pobývá Jan...
V Hostu vycházejí Nejlepší české básně 2015 | 30. 11. 2015
Letošními editory jsou Petr Borkovec a Tomáš Gabriel. S nápadem vydávat ročenky „nejlepších básní“ přišel v roce 1988 americký básník a kritik...
Macocha Petry Hůlové na divadle | 14. 9. 2017
Kontroverzního románu se ujala režisérka Kamila Polívková.Ústřední hrdinku monologického románu Macocha, ženu v krizi středního věku, autorku románů červené knihovny, alkoholičku, matku...
Jako bych napsala několik knih | 14. 12. 2009
Rozhovor s Radkou Denemarkovou nejen o zahraničním přijetí románu Peníze od Hitlera, který na podzim tohoto roku vyšel současně v němčině a...
Eugen Brikcius získal rakouský Čestný kříž za vědu a umění | 22. 6. 2017
Český spisovatel, esejista, filosof a výtvarník obdržel 21. 6. v Praze z rukou rakouského velvyslance Alexandera Grubmayra vysoké rakouské ocenění.Rakouským vyznamenáním za...
„V hospodách o sobě roztrubuju, že jedu psát velký český román do Polska,“ | 8. 9. 2014
říká překladatel, publicista a prozaik ukrajinského původu Alexej Sevruk. Jak ses dostal do Čech? V devadesátých letech z Ukrajiny utekl každý, kdo...
Zveřejněny širší nominace na Škvoreckého cenu | 19. 8. 2015
Devátý ročník Ceny Josefa Škvoreckého, dvacet navržených děl. Porota Ceny Josefa Škvoreckého vybrala knihy, z nichž bude v tajném hlasování volit pět, které...
V srpnu uvítá pražský byt po Jaroslavu Foglarovi dva nové rezidenty | 6. 8. 2019
Novými rezidenty ČLC jsou Sorin Paliga z Rumunska a Peter Zusi z Velké Británie. Na srpnové rezidence zamíří do České republiky s...
Ocenění pro Antonína Bajaju | 27. 3. 2017
Bajaja oceněn v rámci projektu petrohradské Městské knihovny Majakovského.Záměrem populárního projektu Vybíráme nejlepšího zahraničního spisovatele, který se poprvé uskutečnil v roce 2009,...
Mezinárodní knižní veletrh v Minsku | 1. 2. 2017
Za podpory Českého centra do Minska přijede Jáchym Topol.V Minsku ve dnech 8. 2. 2017 – 12. 2. 2017 proběhne Mezinárodní knižní...
Vítězové 43. ročníku Literární soutěže Františka Halase | 20. 10. 2015
Laureátkou je Klára Goldstein, zvláštní cena Marku Torčíkovi. Laureátkou 43. ročníku Literární soutěže Františka Halase se v sobotu 17. října 2015 v...
Takové místo může v životě objevit každý | 26. 1. 2013
S Blankou Kostřicovou o její Kronice, která vznikla z popudu Příběhů na padesát slov, i o překvapivém zjištění, že je příbuznou Jiřího...
„Adolescent se oddává umění slova a obrazu,“ | 3. 5. 2014
říká básník, výtvarník a hudebník Aleš Kauer, který vydává svébytné bibliofilie.Přinesl jsi novou sbírku, kterou vydává tvůj Adolescent.  Ovoce noční napsal Jiří Kott...
Historické události, mýty a pověsti v novém obalu | 16. 2. 2013
Tak svá díla charakterizuje Renata Štulcová, autorka knih pro děti a mládež, civilním povoláním pedagožka. Autorka pochází z Rakovnicka a kořeny jejího...
„Jsme velmi silní ve zvyku mít doma knihy,“ | 27. 1. 2012
říká Jiří Trávníček (1960), literární vědec, kritik a editor, který v posledních letech vydal dvě knížky zpracovávající výzkum čtenářství v České republice. Jde...
České básnířky v polském překladu | 18. 10. 2017
Zofia Bałdyga přeložila pro časopis Artpapier 7 českých autorek.V polském časopise, kulturním obtýdeníku Artpapier, vyšel exkluzivní blok překladů poezie sedmi českých básnířek...
Zmoudření? Takové slovo bych si nedovolil použít | 29. 9. 2010
Rozhovor Aleny Blažejovské s básníkem Jiřím H. Krchovským. O dětství, dospívání v undergroundu, rodině, životním stylu, stylizaci, tvorbě… Tvoje spolupráce s brněnským...
„Když génius něco dělá pro zábavu, zdaleka to nemusí být jenom zábava,“ | 14. 9. 2012
říká o Ladislavu Klímovi běloruský básník, prozaik a překladatel Max Ščur, který od roku 1998 žije v České republice. Proč a jak...
„Proč zrovna já bych měl k tomu hluku písmen cokoli přidávat“ | 25. 1. 2014
Ojedinělý debutový román technika Martina Šmause Děvčátko, rozdělej ohníček můžou od jeho českého vydání roku 2005 číst evropští čtenáři už ve třech překladech.Na své úspěšné...
Laureátem Ceny Jaroslava Seiferta 2019 je Miroslav Petříček | 23. 9. 2019
Porota ocenila kontinuitu, čtivost a přesah jeho filosofického díla.Cena Jaroslava Seiferta, prestižní literární ocenění udělované od roku 1986, má nového laureáta. Je...
Je mezi námi hodně paralel, musíme si to jen připustit | 5. 6. 2020
Rozhovor se Zofií Bałdygou o recepci české literatury v PolskuČím to je, že je česká literatura v Polsku tak vítaná (tedy se...
„Knih se vydá i prodá o něco méně než dříve,“ | 13. 9. 2013
říká nakladatel Vladimír Pistorius v rozhovoru Kateřiny Kadlecové, který původně vyšel v Reflexu. Jak si český knižní trh stojí ekonomicky ve srovnání...
Ukázky
I Wake Up in Shibuya
Part II: Shibuya 1. It’s Saturday night. The only thing I know for sure is that it’s 2010 and I’m in Tokyo....
Non-lieux urbains: Lieux urbains oubliés, éphémères et négligés
En guise d’introduction   C’était un lieu étrange, entre la station de métro Palmovka et le quartier de Horní Libeň, à Prague....