Básnířka, prozaička a novinářka dvojí revolty. Za totality přispěvatelka samizdatového časopisu Vokno a členka Patafyzického kolegia Teplice, které rozprášila Státní bezpečnost, souběžně otevřeně lesbická autorka. Narodila se 3. června 1957 v Teplicích.
Svatava Antošová
Název | Nakladatelství | Rok | Vybrané vydané překlady | Ocenění |
---|---|---|---|---|
Diktátor píše báseň | Paper Jam - Milan Hodek | 2020 | ||
Dvojakost | Nakl. Milan Hodek | 2014 | ||
Skoby/Punkt Memory | Milan Hodek | 2012 | ||
Neříkej to mámě | Větrné mlýny | 2011 | ||
Soví let | Protis | 2009 | ||
Vlčí slina | Protis | 2008 | ||
Nordickou blondýnu jsem nikdy nelízala | Concordia | 2005 | ||
Ještě mě nezabíjej! | Protis | 2005 | ||
Dáma a švihadlo | Votobia | 2004 | ||
Kalendář šestého smyslu | Clinamen | 1996 | ||
... aniž ťala hlavou | Krásné nakladatelství | 1994 | ||
Tórana | Mladá fronta | 1994 | ||
Ta ženská musí být opilá | Československý spisovatel | 1990 | ||
Říkají mi poezie | Mladá fronta | 1987 |

Kalendář šestého smyslu
... aniž ťala hlavou
Svatava Antošová
... aniž ťala hlavou

Tórana

Ta ženská musí být opilá
Říkají mi poezie
Svatava Antošová
Říkají mi poezie
Z recenzí
Skoby / Punkt Memory. Vyprávění v rytmu rapu – novela Svatavy Antošové připomíná trochu skandované básnění k zničení politických odpůrců, jak jej provozovali už od starověku jízliví poetové na městských agorách bělostně mramorových polis.
—Vít Kremlička
Tvar, 21/2012
Vystudovala střední knihovnickou školu, pracovala ve smaltovně nádobí i jako redaktorka časopisu Cosmopolitan, od roku 2008 redaktorka časopisu Tvar. První básnické pokusy zahájila koncem sedmdesátých let, během osmdesátých let byla velmi aktivní v literární Skupině XXVI, účastnila se jejích básnických srazů i Máchovských putování po českých hradech. V duchu beatnické poezie recitovala v doprovodu hudební skupiny Mimo zákon, vystupovala s hudebnicí Karolinou Steinhauserovou (dnes Kamberskou) z dua Sestry Steinovy, z jejích básní vzniklo začátkem devadesátých let divadelní představení Noční přesčas v režii Davida Czesaného. Její tvorba je zastoupená v desítkách básnických sborníků a antologií. Knižně debutovala v roce 1987 v Mladé frontě sbírkou Říkají mi poezie, v roce 1990 v Československém spisovateli soubor Ta ženská musí být opilá! Zprvu vychází z rockové a beatnické poezie a z patafyziky, která považuje svět za sled absurdních dějů. Často popisuje explicitní, tělesné a až halucinační obrazy (Žádala sis něhu a krutost orlích drápů / žádala sis kouzlo a morbidnost vztyčeného majáku / na své bezcílné plavbě / žádala sis muže a tak jsi ve zhasnutém pokoji / ještě zhasínala oči a spokojovala se se mnou / se mnou v níž rostla touha dát ti pocítit pravé utrpení). Následovaly sbírky Tórana (1994) a …aniž ťala hlavou (1994). Inspirovaná Alfrédem Jarrym napsala už v osmdesátých letech Kalendář šestého smyslu, který vyšel až v roce 1996.
V roce 2004 se Antošová představila i jako prozaička románem Dáma a švihadlo s podtitulem Lesbicko-killerská parodie s autobiografickými prvky, který vyšel ve Votobii. Jde v něm skutečně o vraždu, vypravěčka líčí, jak došlo k tomu, že zavraždila svoji partnerku. Otevřenost, s níž autorka líčí sexuální scény, se podobá vzdorovitému coming-outu, nenávist heterosexuálů je odrazem, s nímž většinová společnost vnímá homosexuály.
O rok později vyšla Antošové další obžaloba homofobní společnosti nazvaná Nordickou blondýnu jsem nikdy nelízala. Pornografická groteska opět pracuje s motivem vyvražďování, každá z heterosexuálních postav zde má nějakou úchylku, v důsledku mnohem nepřijatelnější, než je homosexualita. V témže roce se autorka vrátila k poezii sbírkou Ještě mě nezabíjej!, která je jak morbidní, tak tělesná a živočišná. V roce 2008 jí vyšla Vlčí slina, básnická skladba z let 1996 – 2006. Freestylovým jazykem psaná punkt memory Skoby vyšla v roce 2012. „Dívka Dolfi je modelový typ intelektuálně skvěle vybavené beziluzívní vnímatelky světa se všemi jeho tendencemi k vlastnímu sebezničení,“ napsal o knize Mirek Kovářík.
Ukázka
Hej, blogeři, ptáte se, vod kdy jako muj plyšák zase čučí & kde vzal ty kobrowý voči? Se dowíte, až příde čas, teď sjedem jinej saport, bude to přímej přenos v 3D kwalitě vo sláwě & mocy & taky vo tom, jak k nim přijít, dyž máte ten spráwně recyklowatelnej xicht & na špinawymu dworku se oháníte čistotou swejch úmyslů & prawostí identit, je to k newíře, že chcete svou víru utužit, i dyž každýmu tu dochází, že newěříte v nic, sou na to programy & makaj na nich celý týmy, zadej svý data, kámo & vypliwnou tě jako odborníka na mejnstrýmy, ale abych se vrátila k tomu saportu, než začnem, něco si ujasníme: předně – nepude tu vo propagacy názorů hanobících národ, rasu & přeswědčení vůbec žádný nikdy jakože je Vaternazi nade mnou & kolem samý cigny, dál: víme, kde bydlíme, ale ze sekuritních důwodů to nebudem řikat, Hulibrkowo postačí & s lidma ze sousedního Zmrdákowa si můžem zase tykat, čimž řewnivost mezi oběma městy dost umenšíme, no a vposled: celej ten příběh bude autobiografickej, ale my ho nazwem fikcí, capišto prego? Jo, a eště poznámka pod čarou: recyklace je něco jako reinkarnace, jenom se to vo ní newí…