Spisovatelka a překladatelka. Od r. 1996 žije v Praze. Vzdělání: 1988−1993 magistra fyziky (Fakulta přírodních věd, Univerzita Zaragoza), 1996−2001 doktorské studium (Akademie věd ČR).
Autorka překladů mj.: V. Fischerová:Antología poética (2007), A. Berková: Amor tenebroso (2004), V. Hrabě: Blues (2003), překladů básní od Z. Hejdy, P. Halmay a P. Borkovce či úryvků od M. Ajvaze, M. Platzové a P. Placáka. V l. 2001−2007 psala do španělského virtuálního časopisu Luke rubriku Paseos desde Praga (Procházky z Prahy). Odr. 2004 organizuje setkání Luces de Bohemia.