Publicista, novinář a překladatel české literatury. V roce 1971 ukončil obor filozofie na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze, kde v roce 1972 obhájil doktorskou práci vedenou profesorem Janem Patočkou (byl jeho posledním doktorandem). Byl redaktorem a šéfredaktorem mnoha periodik (La Calle, deník Mundo Obrero Diario, španělské vydání časopisu Lettre Internationale, časopis Tiempo de Paz, týdeník El Globo, deník El Sol). V roce 2007 obdržel cenu Gratias Agit od ministra zahraničních věcí ČR za šíření dobrého jména České republiky v zahraničí. No kontě má přes 50 překladů nevjýznamnějších českých autorů.