Vystudovala slavistiku se zaměřením na český a slovenský jazyk a literaturu na Universidad Complutense v Madridu, část studia absolvovala na Univerzitě Komenského v Bratislavě, Univerzitě Konštantína Filozofa v Nitře a na Karlově Univerzitě v Praze. Pracuje jako překladatelka z češtiny, slovenštiny, ruštiny a angličtiny. Na kontě má překlady z díla Karla Čapka, Ladislava Klímy, Jiřího Kratochvila, Arnošta Lustiga či Oty Pavla. Podílela se na překladu básní (do španělštiny) do Antologie současné české poezie
(2013), která obsahuje výběr z tvorby autorů jako Karel Šiktanc, Petr Král, Ivan Wernisch, Ivan M. Jirous, Jiří H. Krchovský, Petr Borkovec, Marie Šťastná aj. V roce 2016 vydala sbírku básní pod názvem Raíces aéreas.