Stephan Delbos je americký spisovatel žijící v Praze, kde vyučuje na Anglo-American University a na Univerzitě Karlově. Jeho básně, eseje a překlady byly publikovány v Česku i v zahraničí. Je editorem From a Terrace in Prague: A Prague Poetry Anthology (Litteraria Pragensia, 2011). Sbírka vizuálních básní Bagatelles for Typewriter byla v květnu 2012 vystavena v pražské ArtSpace Gallery. Jeho první divadelní hra Chetty’s Lullaby o životě trumpetové legendy Cheta Bakera byla uvedena v New Yorku a v San Franciscu. Spolu s Terezou Novickou přeložil Nezvalovu sbírku Absolutní hrobař (The Absolute Gravedigger); překlad v roce 2015 obdržel grant PEN / Heim Translation a o rok později jej vydalo nakladatelství Twisted Spoon Press. Deaf Empire, jeho hru o českém skladateli Bedřichu Smetanovi, uvedla Prague Shakespeare Company v roce 2017. Je autorem básnických sbírek In Memory of Fire (Cape Cod Poetry Review, 2016) a Light Reading (BlazeVOX, 2019) a zakládajícím redaktorem literárního časopisu B O D Y.
Stephan Delbos
Název | Autor | Rok | Nakladatelství | Ocenění |
---|---|---|---|---|
Paris Notebook (Pařížský deník) | Tereza Riedlbauchová | 2020 | The Visible Spectrum | |
The Absolute Gravedigger (Absolutní hrobař) | Vítězslav Nezval | 2016 | Twisted Spoon Press |