Beletrie
Prvotina, atmosférou blízká seriálu Městečko Twin Peaks, se zaměřuje na odvěké téma zločinu a trestu v rodině.
Románový debut Lucie Faulerové je drsná a drásavá výpověď o dnešní mladé ženě a jejím postoji k mateřství, rodině a dětem i její společenské roli. Jedním z témat knihy je také rodinné násilí a domácí tyranie. Dítě je tu prostředkem manipulace druhými, vztahy jsou v rámci širší i nové rodiny narušené a složité. Protagonistka románu Lapači prachu postupně rezignuje na blízkost, práci i standardní ženskou roli. Snaží se odhalit skrývanou pravdu o své matce, rodině i o sobě. Na temnoty minulosti ale masochistické trýznění nestačí. Bude stačit násilí? Faulerová dovede vyjádřit nejednoznačnost hranice mezi vinou a konáním spravedlnosti. Hrdinka vstupuje vypravěči do hry, bere mu slovo a znejisťuje jeho roli. Napětí vzniklé z tohoto stylového postupu, strhujícího tempa i z vyprávěného děje je čtenářským zážitkem.
Informace o českém vydání
Další vybrané překlady (1)
Staubfänger Němčina