Vojtěch Mašek, Chrudoš Valoušek

Panáček, pecka, švestka, poleno a zase panáček

Překl. Edgar de Bruin
De pittige pruim die een pop werd De pittige pruim die een pop werd
De pittige pruim die een pop werd
Boycott Books, 2018, 96 str.
9789492986016
Jazyk: Nizozemština
Přečtěte si ukázku:
Angličtina
Goodreads hodnocení
85.6% (Hodnotilo 40 uživatelů)

Pinocchio, neposedný a zlobivý dřevěný panáček Carla Collodiho, musí projít mnohým dobrodružstvím, než přijde k rozumu… Co ale musí absolvovat taková pecka, než se stane panáčkem?

Literatura pro děti a mládež

Dobrodružné a komické vyprávění jednoho mluvícího polena sleduje životní příběh švestkové pecky plný zákrut a eskapád. Vojtěch Mašek, scenárista, autor komiksů a spisovatel, prokazuje cit pro živé až divadelní vyprávění a vrací na českou literární scénu pro děti smysl pro absurdní humor a uštěpačný spisovatelský nadhled. Bohaté linorytové ilustrace grafika a výtvarníka Chrudoše Valouška jsou jako vždy strhující. Některé výjevy jsou pojaté jako dynamické obrazy, jiné připomínají obrazové tabule a v knize najdeme i řadu komiksových čísel. Chrudoš Valoušek a Vojtěch Mašek zkrátka nenechávají čtenáře na pochybách o tom, že Poleno se stalo novou zásadní postavou českých knižních dějin.

Informace o českém vydání

Panáček, pecka, švestka, poleno a zase panáček

Další vybrané překlady (2)

Puppet, Plum Pit, Plum, Log and Back to Puppet Angličtina

Pajacyk, pestka, śliwka, polano i znów pajacyk Polština

De pittige pruim die een pop werd
Boycott Books, 2018, 96 str.
9789492986016
Jazyk: Nizozemština
Přečtěte si ukázku:
Angličtina
Goodreads hodnocení
85.6% (Hodnotilo 40 uživatelů)