Kateřina Rudčenková

Sen o cestě: vybrané básně

Překl. Alexandra Büchler
Dream of a Journey: Selected Poems
Dream of a Journey: Selected Poems
Parthian Books, 2021, 120 str.
Jazyk: Angličtina
Žánr: Poezie
ISBN: 9781913640545
Autorská práva v zahraničí
Dilia
W: http://www.dilia.cz
Kontakty
W: http://rudcenkova.freehostia.com/
E: rudcenkova@gmail.com

Kniha básní od české básnířky, prozaičky a autorky divadelních her Kateřiny Rudčenkové, které byly vybrány ze čtyř jejích sbírek a které do angličtiny přeložila redaktorka a překladatelka Alexandra Büchler.

 

Z recenzí:

Recenze její prvotiny, sbírky Ludwig (Klokočí, 1999):
„V básnické sbírce Ludwig čiší z každého slova nastartovaná destrukce a s tímto pohybem jako by se sunuly zároveň celé obrazy do jiných míst a jiných těl.“

– Marie Langerová, Lidové noviny

Recenze její čtvrté sbírky Chůze po dunách (Fra, 2013):
„Z básní čiší pečlivost, obezřetnost, trpělivé promýšlení. Základ většiny z nich tvoří pohyb, konkrétně chůze. Chůze funguje jako zdroj vnitřní síly, kterou tepe celá navenek klidná a trpělivá sbírka.“

– Markéta Kittlová, iLiteratura

O autorce:

Rodačka z Prahy Kateřina Rudčenková (1976) je básnířka, prozaička a autorka divadelních her. Vítězka německé Ceny Huberta Burdy (2003) a Magnesie Litery (2014) se v dramatické soutěži Cena Alfréda Radoka (2006) umístila na druhém místě. Její básně a hry byly přeloženy do němčiny, angličtiny a slovinštiny. Její drama Niekur / Nikde obsadilo druhé místo v soutěži Cena Alfréda Radoka a dočkalo se uvedení v pražském Divadle Ungelt.

Jazyk: Angličtina
Název: Dream of a Journey: Selected Poems
Nakladatelství: Parthian Books
Rok: 2021
Počet stran: 120
Žánr: Poezie
Autorská práva v zahraničí
Dilia