Ivan Wernisch

V zahradách loutek

Překl. Jonathan Bolton
In the Puppet Gardens In the Puppet Gardens
In the Puppet Gardens
Michigan Slavic Publications, 2007, 170 str.
Jazyk: Angličtina
Poezie

Výbor sestavený a přeložený Jonathanem Boltonem. Jde o vůbec první překlad Wernische do angličtiny obsahující více než jedno sto jeho básní z průběhu celého autorova tvůrčího období. Básně jsou anotací charakterizovány takto: „from imagist haikus to long dramatic monologues, from nonsense verse to metaphysical meditation, from political grotesque to post-modern experiment, from folk songs to war poetry…“

In the Puppet Gardens
Michigan Slavic Publications, 2007, 170 str.
Jazyk: Angličtina