Jaroslav Rudiš

Konec punku v Helsinkách

Překl. Katarzyna Dudzic
Koniec punku w Helsinkach
Koniec punku w Helsinkach
Książkowe Klimaty, 2013, 268 str.
Jazyk: Polština
Žánr: Próza
Kontakty
W: http://rudis.cz/
E: jararudis@centrum.cz
Granty

Román o poslední punkové generaci a o tom, co z ní po dvaceti letech zbylo. Ole toho od života už moc nechce. Je mu čtyřicet, kouří, pije a večer stojí za pultem malého zaplivaného baru Helsinky v jednom východoněmeckém velkoměstě. Otlučený bar je poslední oázou pro jeho staré kamarády, lásky i potrhlé štamgasty. Hlavního hrdinu pronásledují zakouřené vzpomínky a oči mladé dívky, která svou soukromou revoluci v rytmu punkových písní zaznamenává do autentického deníku. Román o popraskaných vztazích, neustávající touze a míjení, o světě, který se tak rychle proměňuje, že jsme mu už dávno přestali rozumět. Česky Labyrint 2010. Na anotaci polsky.

 

Recenze v polštině

Recenze Aleksandra Boćkowska ona Kultura.onet.pl (20. 6. 2013)

Recenze Pietra Kofty na Gazetaprawna.pl (25. 6. 2013)

Recenze Dominiky Węcławek na Foch.pl (6. 7. 2013)

Recenze Jarosława Czechowicze na Krytycznymokiem.blogspot.cz (9. 7. 2013)

Recenze Sebastiana Rerak na  Booklips.pl (22. 7. 2013)

Recenze na Clevera.blox.pl (30. 7. 2013)

Recenze Malwiny Sławińské na Lubimyczytac.pl (23. 7. 2013)

Recenze Agnieszka Oszut v měsíčníku Kontrast (42/2013)

Recenze Dawida Dziwosze na Readeatslip.com (12. 2. 2014)

Recenze na Recenzjenadine.cz (19. 3. 2014)

Recenze Agnieszky Pogorzelské na WP.pl (23. 4. 2014)

Informace o českém vydání

Konec punku v Helsinkách

Další vybrané překlady (5)

Punkin loppu Helsingissä Finština

La fin des punks à Helsinki Francouzština

Vom Ende des Punks in Helsinki Němčina

Het einde van de punk in Helsinki Nizozemština

Helsinki, dove il punk si è fermato Italština

Jazyk: Polština
Název: Koniec punku w Helsinkach
Místo: Wrocław, Poland
Nakladatelství: Książkowe Klimaty
Rok: 2013
Počet stran: 268
Žánr: Próza
Granty