Jaroslav Rudiš

Národní třída

Překl. Flóra Peťovská
Nemzeti sugárút Nemzeti sugárút
Nemzeti sugárút
Typotex Kiadó, 2017, 136 str.
9789632799377
Jazyk: Maďarština
Goodreads hodnocení
73.4% (Hodnotilo 805 uživatelů)

Hlavní hrdina, přezdívaný Vandam, vypráví příběh svých životních soubojů s městem, nedávnou minulostí a rodinnými démony.

Beletrie

Klub osamělých rváčů. Příběhy ze sídliště, kde lidé a domy vzdorují přírodě i neodvratnému zániku. Nový Rudiš zasáhne čtenáře přímo na solar. Inspirováno skutečnými událostmi.

„Vždycky může vyhrát jen jeden. Takhle a ne jinak funguje svět. A když zkusíš někoho zmlátit, tak pochopíš, jak to funguje a nebudeš mít už potřebu dál pátrat a tápat. Někoho poučíš o životě a sám budeš taky poučenej.“

Kniha byla nominována na cenu Magnesia Litera 2014 v kategorii próza.

Více informací o titulu v maďarštině zde.

Z recenzí

Národní třída je bezuzdný, komický, drzý, melancholický i brutální román. […] Jaroslav Rudiš napsal vynikající román, který se navíc hodí výborně na divadelní adaptaci.“

— Lerke von Saalfeld, Deutschlandfunk

„Je to také kniha o dnešní Evropě, skvělá kniha, velice aktuální kniha.“

— Markus Lippold, n-tv.de

„Člověk při čtení zažívá dva extrémní pocity: zhnusení a nadšení. První způsobuje hodnotový žebříček hlavního hrdiny, jeho životní styl i prostor, v němž se děj novely odehrává. Druhý brilance, s níž to Rudiš trefil, dokumentárnost, s jakou mizérii popsal.“

— Klára Kubíčková, MF Dnes

Informace o českém vydání

Národní třída

Další vybrané překlady (5)

Nationalstraße Němčina

Aleja Narodowa Polština

Avenida Nacional Španělština

Avenue Nationale Francouzština

Het volk boven Nizozemština

Nemzeti sugárút
Typotex Kiadó, 2017, 136 str.
9789632799377
Jazyk: Maďarština
Goodreads hodnocení
73.4% (Hodnotilo 805 uživatelů)