Karel Poláček

Bylo nás pět

Překl. Martin Daneš
Nous étions cinq Nous étions cinq
Nous étions cinq
La différence, 2017, 296 str.
9782729123161
Jazyk: Francouzština

Klasický román plný laskavého humoru, který líčí dobrodružství školáka Petra Bajzy a jeho kamarádů, kteří „spolu chodí“.

Literatura pro děti a mládež

Očima hlavního hrdiny ukazuje Karel Poláček předválečný život na českém maloměstě a popisuje uličnické kousky, které hlavní hrdina tropí s Antonínem Bejvalem, Čeňkem Jirsákem, Édou Kemlinkem a Zilvarem z chudobince. Dočteme se, jak si kluci hráli na hasiče, jak zakládali vosí úl nebo co se dělo, když přijel cirkus.

Román vznikal v době, kdy autor čekal na transport do koncentračního tábora, a na knižních pultech se objevil až dva roky po Poláčkově smrti. Od té doby vyšel v mnoha vydáních a dotiscích, dočkal se překladu do několika jazyků, ale také nezapomenutelného rozhlasového a televizního zpracování.

Nous étions cinq
La différence, 2017, 296 str.
9782729123161
Jazyk: Francouzština