Josef Škvorecký

Scherzo capriccioso; Veselý sen o Dvořákovi

Překl. Andrzej S. Jagodziňski
Scherzo capriccioso. Wesoła fantazja na temat Dvořáka Scherzo capriccioso. Wesoła fantazja na temat Dvořáka
Scherzo capriccioso. Wesoła fantazja na temat Dvořáka
Książkowe Klimaty, 2016, 416 str.
9788364887307
Jazyk: Polština
Goodreads hodnocení
74.6% (Hodnotilo 158 uživatelů)

Autor se věnuje Dvořákově náklonnosti k černošské lidové hudbě, ale i citovému životu skladatele a jeho blízkých.

Beletrie

Kompozicí románu Scherzo capriccioso složil Josef Škvorecký hold jednomu ze svých oblíbených autorů Wilkie Collinsovi a jeho románu Měsíční kámen. Příběh pobytu skladatele Antonína Dvořáka v Novém světě je podán ústy několika svébytných vypravěčů, z nichž někteří jsou fiktivní, jiné Škvorecký rekonstruoval a oživil z dobových materiálů, jako zakladatelku newyorské Národní konzervatoře Jeanette Thurberovou, hudebního kritika Jamese Hunkera nebo černošského hudebníka Willa Mariona Cooka. Ti všichni vypovídají o svém setkání s Mistrem a z jejich parciálních pohledů si čtenář postupně sestavuje nejen peripetie Dvořákova amerického působení, ale především svou (respektive spíše Škvoreckého) představu o Dvořákovi samotném; každý z vypravěčů přitom román obohacuje vlastní výraznou mentalitou, specifickým vyjadřováním, ale například i svými předsudky, které jeho vzpomínku na Mistra ovlivňují.

Více informací o polském vydání na stránkách nakladatele zde.

Scherzo capriccioso. Wesoła fantazja na temat Dvořáka
Książkowe Klimaty, 2016, 416 str.
9788364887307
Jazyk: Polština
Goodreads hodnocení
74.6% (Hodnotilo 158 uživatelů)