Emil Hakl

O rodičích a dětech

Překl. Borbála Stanek-Csoma
Szülőkről és gyermekekről
Szülőkről és gyermekekről
Typotex Kiadó, 2015, 172 str.
Jazyk: Maďarština
Žánr: Próza
Autorská práva v zahraničí
Nakladatelství Argo
W: http://www.argo.cz/
E: veronika.chaloupkova@argo.cz
Kontakty
W: http://www.emilhakl.cz/

Maďarské vydání Haklova oceňovaného románu. Jeho zatím nejúspěšnější kniha vypráví o odpolední procházce, na kterou vyráží dospělý syn s dospělým otcem pražskou Stromovkou a přilehlými místy. V jejich řeči se střídají vzpomínky, traumata a komentáře k pouličním dějům s úvahami o stavu a osudu světa. Procházka, říká autor v úvodu k prvnímu vydání, je totiž magický úkon, spojující sportovní výkon s modlitbou, fňukání sfér s řevem dávno vyhynulých zvířat a vzájemnou výměnu výčitek s vyprávěním vtipů a fórků.

Více o maďarském vydání na stránkách nakladatele v maďarštině zde.

Informace o českém vydání

O rodičích a dětech

Další vybrané překlady (9)

O rodzicach i dzieciach Polština

Of Kids & Parents Angličtina

De padres e hijos Španělština

Zoon & Vader Nizozemština

Treffpunkt Pinguinhaus Němčina

Föräldrar och barn Švédština

Genitori e figli Italština

Om foreldre og barn Norština

За родителите и децата Bulharština

Jazyk: Maďarština
Název: Szülőkről és gyermekekről
Místo: Budapest
Nakladatelství: Typotex Kiadó
Rok: 2015
Počet stran: 172
Žánr: Próza
Autorská práva v zahraničí
Nakladatelství Argo