Nakladatelství Dowody na Istnienie (Důkazy o existenci) bylo založeno na podzim 2014 polskými reportéry Mariuszem Szczygiełem a Wojciechem Tochmanem spolu se skupinou přátel, kteří mají rádi literaturu faktu. Nakladatelství se specializuje na knihy reportáží, a to jak na nové, tak na ty zapomenuté. První vydaná kniha tohoto nakladatelství, Cudowna Piotra Nesterowicze, byla ihned nominována na nejvýznamnější polskou literární cenu Nike. Kromě non-fiction má nakladatelství i autorskou sérii české literatury Stehlík (český překlad příjmení Szczygieł), v níž Mariusz Szczygieł jako známý čechofil vydává své oblíbené knihy. Jako první vyšly Továrna na absolutno Karla Čapka a Katyně Pavla Kohouta.
Dowody na Istnienie
Bóg nie jest automatem do kawy: Rozmowa z księdzem Zbigniewem Czendlikiem
Markéta Zahradníková
Překl. Julia Różewicz
Název | Autor | Rok | Překladatel |
---|---|---|---|
Świece w pogańskim gaju | Jiří Kamen | 2021 | Elżbieta Zimna |
Obudzę się na Shibui | Anna Cima | 2020 | Krzysztof Wołosiuk |
Bezrożec | Petr Stančík | 2020 | Elżbieta Zimna |
Piąty wymiar | Martin Vopěnka | 2019 | Elżbieta Zimna |
Drobiazg. Miłość w czasach genetyki | Markéta Baňková | 2019 | Dorota Dobrew |
Bóg nie jest automatem do kawy: Rozmowa z księdzem Zbigniewem Czendlikiem | Markéta Zahradníková | 2018 | Julia Różewicz |
Białe zwierzęta są bardzo często głuche | Ivana Myšková | 2018 | Elżbieta Zimna |
Przypadki inzyniera ludzkich dusz | Josef Škvorecký | 2017 | Andrzej S. Jagodziňski |
Bajka o Rašce i inne reportaże sportowe | Ota Pavel | 2016 | Justyna Wodzisławska |
Podróżowanie z Beniaminem | Martin Vopěnka | 2016 | Elżbieta Zimna |
Kacica | Pavel Kohout | 2015 | Józef Waczków |