Publisher, translator and literary promoter all in one, Julia Różewicz focuses on contemporary Czech literature, particularly prose, which she translates and publishes via her publishing house Afera.
Julia Różewicz
| Title | Author | Year | Publisher | Awards |
|---|---|---|---|---|
| Najlepiej dla wszystkich (Best for Everybody) | Petra Soukupová | 2019 | Wydawnictwo Afera | |
| Wypędzenie Gerty Schnirch (The Expulsion of Gerta Schnirch) | Kateřina Tučková | 2019 | Wydawnictwo Afera | |
| Pyszna środa (Wednesday Tastes Good) | Iva Procházková | 2018 | Afera | |
| Dowód osobisty (Identity card) | Petr Šabach | 2017 | Afera | |
| Macocha (Gorge) | Petra Hůlová | 2017 | Afera | |
| Roznegliżowane (Lightly Dressed Girls) | Iva Procházková | 2017 | Afera | |
| Pod śniegiem (Under the Snow) | Petra Soukupová | 2016 | Afera | |
| Niedoparki na zawsze (Oddsockeaters Forever) | Pavel Šrut | 2016 | Afera | |
| Mężczyzna na dnie (The Zodiac Murders / Man at the Bottom) | Iva Procházková | 2016 | Afera | |
| Bercik i niuniuch (Bertie and the Snuffler) | Petra Soukupová | 2015 | Wydawnictwo Afera | |
| Pijane banany (Drunk Bananas) | Petr Šabach | 2015 | Afera | |
| Boginie z Žítkovej (The Žítková Goddesses) | Kateřina Tučková | 2014 | Wydawnictwo Afera | |
| Niedoparki powracają (The Oddsockeaters Return) | Pavel Šrut | 2014 | Afera | |
| Zasady śmiesznego zachowania (Rules of Ridiculous Behaviour) | Emil Hakl | 2013 | Wydawnictwo Afera | |
| Plastikowe M3, czyli czeska pornografia (Plastic-furnished, Three-bedroom) | Petra Hůlová | 2013 | Afera | |
| Masłem do dołu (Butterside Down) | Petr Šabach | 2013 | Wydawnictwo Afera | |
| Niedoparki (The Oddsockeaters) | Pavel Šrut | 2012 | Wydawnictwo Afera | |
| Zniknąć (To Disappear) | Petra Soukupová | 2012 | Wydawnictwo Afera | |
| Podróże konika morskiego (Travels of a Sea Horse) | Petr Šabach | 2012 | Afera | |
| Gówno sie pali (Shit Burns) | Petr Šabach | 2011 | Afera |