Petra Soukupová

Bertie and the Snuffler

Trans. Jasminka Delova-Siljanova
Бертик и душкалото
Бертик и душкалото
Magor, 2021, 135 pp
Language: Macedonian
Genre: Children’s and Young Adult, Literary fiction
ISBN: 9786082236469
Foreign rights
Dana Blatná Literary Agency
W: http://www.dbagency.cz
E: blatna@dbagency.cz
Contacts
W: http://www.petra-soukupova.cz/
E: piha@seznam.cz

Bertie is nine years old. His parents are divorced and he is living with his mother, who has found a new boyfriend. He finds the change in his life very upsetting. He feels betrayed. I want everything to be the like it was before! He is angry. Jealous. He is unpleasant to everyone around him. Until one day when he meets a strange talking animal in the woods behind his cottage and befriends him. Can this unexpected friendship with this mysterious creature change Bertie’s view of the world?

Information about the original Czech edition

Bertík a čmuchadlo

Other selected published translations (1)

Bercik i niuniuch Polish

Language: Macedonian
Title: Бертик и душкалото
Publisher: Magor
Year: 2021
Pages: 135
Genre: Children’s and Young Adult, Literary fiction
Foreign rights
Dana Blatná Literary Agency