Jiří Hájíček

The Rainstick

Trans. Krasimir Prodanov
Дъждовна флейта
Дъждовна флейта
Izida, 2020, 270 pp
Language: Bulgarian
Genre: Literary fiction
ISBN: 9786192350789
Foreign rights
Dana Blatná Literary Agency
W: http://www.dbagency.cz
E: blatna@dbagency.cz
Contacts
W: http://www.hajicek.info/
E: jiri@hajicek.info
Goodreads rating
81.2% (Rated by 474 users)

In The Rainstick, following the successful novels Rustic Baroque and Fish Blood, Jiří Hájíček completes his “rural trilogy of moral disquiet”.

Jiří Hájíček follows his literary investigation of the Czech village of the past with a novel set in the present. Zbyněk, a land administrator, meets a former love he hasn’t seen for many years, in order to help her with an apparently simple property-related problem. Having returned to the country village in which he was born and grew up, Zbyněk is gradually apprised of the unclear circumstances of a land dispute; at the same time he becomes embroiled in personal and marital crisis. He struggles with insomnia, loses his way in the countryside and cadastral maps, while a crazy 18th-century rustic aviator hovers above him like an apparition. A turning point is reached when Zbyněk goes into battle with his face covered in war paint so as “not to wake up as someone else one day”.

Information about the original Czech edition

Dešťová hůl

Other selected published translations (1)

Der Regenstab German

Language: Bulgarian
Title: Дъждовна флейта
Publisher: Izida
Year: 2020
Pages: 270
Genre: Literary fiction
Foreign rights
Dana Blatná Literary Agency