Radka Denemarková

Money from Hitler

Trans. Andrew Oakland
Money from Hitler Money from Hitler
Canadian Scholars' Press/Women's Press, 2009, 252 pp
Language: English
Foreign rights:
Fritz Agency
http://fritzagency.com/
info@fritzagency.com
Read an excerpt:
English
Prose  |  English sample translation available

In sparkling, imaginative prose, celebrated Czech writer Radka Denemarková depicts a world of absurdity and darkness. Money From Hitler tells the story of Gita Lauschmanová, who as a young girl in 1945 leaves a concentration camp as an orphan to face the stunning realization that there is in fact nowhere to return, and that the oppression and savagery of the holocaust are far from over. For Gita, living is no longer a question of right or wrong. It is purely a question of survival. Money from Hitler received the Czech Republic’s prestigious Magnesia Litera award for Czech Literature in the prose category for 2007. It is now being made into a feature film.

 

About the author

Radka Denemarková has worked as a researcher, lecturer, and theatrical advisor, and has published numerous translations from German. She holds a doctorate in German and Czech Studies. Her first novel, The Devil by the Nose, gained recognition as an outstanding debut.

 

About the translator

Andrew Oakland is a translator who lives in the Czech Republic.

Information about the original Czech edition

Peníze od Hitlera

Other selected published translations (5)

Pieniądze od Hitlera Polish

I soldi di Hitler Italian

Ein herrlicher Flecken Erde German

El dinero de Hitler Spanish

Pengar från Hitler Swedish

Canadian Scholars' Press/Women's Press, 2009, 252 pp
Language: English
Foreign rights:
Fritz Agency
http://fritzagency.com/
info@fritzagency.com
Read an excerpt:
English