Ivan Wernisch

Plop! The Lebott’s Korc Unscrooed, He Upguzzeled Liqueur

Plop! Vyvrtil Žlahvout pšunt i chlpal liquére
Plop! Vyvrtil Žlahvout pšunt i chlpal liquére
Meander, 2015, 56 pp
Language: Czech
Genre: Children’s and Young Adult, Poetry, Prose
ISBN: 9788087596609
Awards
 2016 Golden Ribbon Award – Art section: Books for older children and youth
Goodreads rating
82.8%

Works by Ivan Wernisch, who entered the field of literature half a century ago along with his peers Petr Kabeš, Antonín Brousek or Pavel Šrut, have two characteristic modes. While the first is tinged with existential sadness, the joyful sources of inspiration of the second one spring from 20th century more and less avant-garde movements. The latter is also typical of Plop!’s “fine verse and prose”, in which the author parodies people who are close to him as well as the general ignoble circumstances, but most importantly of all re-imbues contemporary Czech poetry with original humour full of smirk, slyness and linguistic combinatorics embodied into neologisms. We can reasonably suspect that the poet’s mystifying playfulness, akin to Christian Morgenstern’s grotesque texts, in combination with Jiří Stach’s pictorial “embellishment”, will prove especially charming for adolescent readers seeking to transgress the boundaries of language in search of an unrestrained form of expression.

Praise

“Jonathan Swift … Lewis Carroll … Václav Havel … As you can see, the roots which feed Wernisch’s Plop are very deep and widespread.”

— Michal Žák, BrnoŽurnál

“The book is intended for clever children and adults who never stopped being children.”

— Petr Šmíd, A2

Illustrations
Language: Czech
Title: Plop! Vyvrtil Žlahvout pšunt i chlpal liquére
Place: Praha
Publisher: Meander
Year: 2015
Pages: 56
Genre: Children’s and Young Adult, Poetry, Prose
Awards
 2016 Golden Ribbon Award – Art section: Books for older children and youth