Children’s and Young Adult, Crime/Detective | English sample translation available
Historical crime stories for curious children appear rarely on bookshop shelves, but this one may also serve as an attractive book about Prague. The plot, set in old Prague, draws inspiration from Jakub Schikaneder’s well-known painting Murder in the House, skilfully rendered in Barbora Kyšková’s illustrations. Little Jakub witnesses a girl’s tragic fall from a balcony, returns home disturbed, and never forgets the dreadful scene. Meanwhile, Detective Inspector Zastávka questions many witnesses – a showcase of socialites of late 19th century Prague, by then a somewhat sidetracked metropolis. Daniela Krolupperová smoothly incorporates real people and events into her text, making sure that school-age readers of this Golden Ribbon-winning text will learn not only who the perpetrator of the crime was, but also how the sports organisation Sokol and the first grammar school for girls Minerva came to exist.
Praise
“A Crime in Prague’s Old Town is both readable and informative”
— Jitka Zítková, iLiteratura