While Watchdogs Sleep

Zatímco hlídací psi spí

Simona Racková

Vacant Lots

Proluka

Jan Nemček

Walking Around an Island

Obcházení ostrova

Milan Děžinský

Not My Own

Nevlastní

Petr Hruška

Days Full of Falling Asleep

Dny plné usínání

Jakub Řehák

Light in the Wound

Světlo v ráně

Milan Ohnisko

Half in the Air

Napůl ve vzduchu

Irena Dousková

Iron Shirt

Železná košile

Zuzana Lazarová

The 2015 Best Czech Poems

Nejlepší české básně 2015

Petr Borkovec, Tomáš Gabriel (ed.)

Plop! The Lebott’s Korc Unscrooed, He Upguzzeled Liqueur

Plop! Vyvrtil Žlahvout pšunt i chlpal liquére

Ivan Wernisch

A City in One Stone

Město jeden kámen

Ladislav Zedník

Na dosah ruky / Within Hand's Reach

Veronika Holcová

Sister of the Soul

Sestra duše

Sylva Fischerová

Červotočivé světlo / Worm-Eaten Light

Pavel Šrut

Best Czech Poems of 2014

Nejlepší české básně 2014

Petr Hruška, Olga Stehlíková (ed.)

Škrábanice / Scribbles

Jaromír Typlt, Michal Rataj

Wittgenstein Is Beating a Pupil

Wittgenstein bije žáka

Pavel Kolmačka

Just Do Not Wake From My Dream

Jen se mi neprobuď ze sna

Eugen Brikcius