The Ministry of Culture will support a total of 134 projects.

The Ministry of Culture of the Czech Republic has released the results of the Support Programme for Publishing Translations of Czech Literature Abroad for 2026 – first round. Confirmation letters will be sent to individual applicants via email during April and May.

All information, including the link to download the document with the supported projects, can be found on the Ministry’s website here.

Měsíční pobyt od 19. 10. do 19. 11. 2026 v Lipsku pro jednu osobu.

České literární centrum (dále jen ČLC), sekce Moravské zemské knihovny (dále jen MZK), ve spolupráci s Referátem mezinárodní spolupráce města Lipska zajistí měsíční rezidenční pobyt v Lipsku pro jednoho českého autora či autorku.

O tento rezidenční pobyt se letos mohou ucházet:

• spisovatelky a spisovatelé (v oblasti prózy, literatury pro děti a mládež, poezie, literatury faktu a dalších forem).

Cílem tvůrčího pobytu v Lipsku je poskytnout vybranému uchazečstvu prostor k soustředěné a kreativní práci v inspirativním prostředí německého města Lipska a rozvíjet kulturní spolupráci mezi Českou republikou a Německem, zejména mezi partnerskými městy Brno a Lipsko. Vedle projektu, na jehož základě bude český rezident vybrán, vytvoří autor krátký umělecký text či úvahu reflektující rezidenční pobyt v Lipsku, který doplní fotografiemi z místa rezidence. Tento text pak bude využit v rámci PR aktivit ČLC/MZK a Referátu mezinárodní spolupráce města Lipska.

Rezident by měl být ochoten zúčastnit se jedné akce (např. čtení, prezentace, debata apod.) pořádané ČLC a Referátem mezinárodní spolupráce města Lipska v Evropském domě v Lipsku.

Rezidentovi bude poskytnuto ubytování v Lipsku, stipendium ve výši 30 000 Kč a příspěvek na cestu v maximální výši 2 500 Kč.

V případě, že tomu nebrání smluvní podmínky mezi autorem a vydavatelem či nakladatelem, měla by publikace, na níž bude autor během rezidenčního pobytu pracovat, být v tiráži (příp. za článkem apod.) opatřena poznámkou „Kniha/text/článek vznikl/a s podporou Českého literárního centra, sekce Moravské zemské knihovny v Brně, a Referátu mezinárodní spolupráce města Lipska v rámci rezidenčního pobytu v Lipsku.“

Termín pobytu: 19. 10. – 19. 11. 2026

Termín pro zaslání přihlášek: 31. 5. 2026

Dokumenty pro přihlášení českých autorů (v češtině):

• vyplněný formulář žádosti

Další podmínky vyhlašovatele jsou uvedeny ve formuláři žádosti, který je nedílnou součástí tohoto výběrového řízení, a jsou pro žadatele závazné.

Případné dotazy posílejte na adresu residencies@czechlit.cz.

ČLC v účasti na Frankfurtském knižním veletrhu podpoří celkem 20 literárních překladatelek a překladatelů z češtiny.

ČLC podpoří sedm rezidenčních pobytů v Klášteře Broumov.

České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny (dále ČLC), přijalo k 28. únoru 2026 celkem 21 žádostí jednotlivců a 2 žádosti autorských dvojic o měsíční rezidenční pobyt v Klášteře Broumov na období červen až září 2026 pro české autory a autorky. O rezidenční pobyt se mohli ucházet spisovatelky a spisovatelé v oblasti prózy, literatury pro děti a mládež, poezie, literatury faktu a dalších žánrů, ilustrátorky a ilustrátoři, tvůrci autorských knih a komiksu s minimálně jednou knižní publikací. Dvě místa byla vyhrazena začínajícímu autorstvu. Rezidenční program zaštiťuje ČLC ve spolupráci se Vzdělávacím a kulturním centrem Klášter Broumov.

Komise mobility podpořila:

Borjanu Dodovu

Michala Kašpárka

Magdalénu Rejžkovou a Marii Sýkorovou

Žofii Remešovou

Petra Šmída

Lubomíra Tichého

Komise mobility ČLC:
Frances Jackson
Martin Janeček
Radim Kopáč
Martin Krafl
Veronika Tuckerová
Milena Šubrtová

The deadline for the next round of applications for authors’ travel grants is May 31, 2026.

Czech Literary Centre (CLC), a section of the Moravian Library (ML), reminds applicants of the upcoming deadline for its programme supporting Czech authors’ participation in literary events abroad. Organisers of such events, as well as authors or illustrators, may apply for support for events taking place between September 1, 2026 and December 15, 2026. The application deadline is May 31, 2026.

Individual applications will be assessed by the CLC travel grants commission, which determines the grant level and makes its recommendations to the ML regarding grant allocations.

Detailed information for authors and organisers, including conditions and mandatory application forms, can be found HERE.

[ ]

This call is intended for literary events taking place outside German-speaking countries. Those interested in events in Germany, Austria, or Switzerland (authors, translators, or organisers) can apply under the CZECHIA 2026 travel grants programme. The deadline for these events, which must take place between July 1, 2026 and December 15, 2026, is March 31, 2026. Detailed information about support for events in German-speaking countries, including the mandatory application forms, can be found HERE.

A selection of Czech comics published in 2020-2025.

A selection of Czech books for children and young adults published in 2023-2025.

A selection of 2025 Czech prose, poetry, children’s and YA books and comics.

The true story of a Marian miracle in the Czech borderlands reveals the limits of mutual trust and faith, as well as the hardships faced by strong women within the patriarchal society of the late nineteenth century.

Writer and screenwriter Sára Zeithammerová’s second novel was inspired by a Marian miracle in Suchý Důl in the Broumov region. In the late nineteenth century, the Virgin Mary was said to have appeared several times to fourteen-year-old Kristina. The author uses this historically documented event to construct a convincing fictional world populated by ambiguous characters. The novel’s momentum is driven by an unusually chosen unreliable narrator—Kristina’s widowed mother Aloisie. Although she is initially sceptical of her daughter’s vision, the crowds of pilgrims streaming into the village come to her inn’s rescue during a time of particular hardship. The two prominent female figures repeatedly come up against the limits of patriarchal society. Conventional yet fresh in its storytelling, the novel rests on the solid foundations of thorough historical research and thoughtful composition. With a creeping sense of unease, the author captures the intense relationship between mother and daughter, the shifting mood within the village community, and the tension between faith as an intimate experience and a source of social pressure.

A novel about a woman who, trapped by faith, debt and maternal devotion, loses control over her own body and life and painfully searches for the way back to herself.

In the novel Beliefs, Anna Beata Háblová follows the fate of a woman whose life is gradually falling apart under the pressure of her economic situation and the conflict between personal failures and internally adopted dogmas. Without moralizing, the novel offers a sensitive, socially critical view of sex work, while capturing the inner struggle of a woman who wants to escape a violent environment but runs up against manipulation, obedience and her own inability to resist. Intimate scenes are replaced by the unconventional motif of cooking—recipes become both an escape strategy and an image of inner tension. A surprising political dimension also enters the personal story, along with the motif of faith in transformation, which may be either salvation or illusion.