Wir empfehlen

Ivan Martin Jirous

Leben, Werk, Zeit

  - obal knihy

Der im deutschen Sprachraum bis dato kaum bekannte Autor Ivan Martin Jirous, genannt Magor, der „Spinner“, war eine der herausragendsten Persönlichkeit der tschechoslowakischen Underground-Szene der Siebziger- und Achtzigerjahre, eine Legende des Dissents und ein Symbol des Widerstandes gegen den Kommunismus in der ehemaligen Tschechoslowakei.

Kalender

«
»
Mon Die Mit Don Fre Sam Son
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Willkommen auf dem Portal tschechischer Literatur

Das mehrsprachige Portal der tschechischen Literatur ist vor allem für die Präsentation der tschechischen Literatur im Ausland bestimmt. Unser Ziel ist es, allmählich Informationen hauptsächlich über Gegenwartsautoren und ihre Werke (Prosaiker, Dichter, Dramatiker, Essayisten, Kinder- und Jugendbuchautoren) zu veröffentlichen. Das Portal beabsichtigt nicht, akademische Quellen zu ersetzen, sondern möchte als eine zentrale, moderne und aktuelle Informationsquelle primär für die ausländische Fachöffentlichkeit (Bohemisten, einschließlich Studenten, Übersetzer, Lektoren, Literaturzentren), Publizisten, Landsleute und für alle Leser mit Interesse an der tschechischen Literatur dienen. Das Portal wird vom Institut der Kunst (Institut umění) verwaltet.

Nachrichten

Neue Bücher

/13. Juni 2013/ - Nekrologe

Zdeněk Rotrekl ist gestorben

Der katholisch orientierte Dichter, Prosaautor und Literaturhistoriker Zdeněk Rotrekl ist im Alter von 92 Jahren am 9. Juni in Brünn gestorben.

Mehr »

/12. Juni 2013/ - Zuschüsse, Stipendien...

Die Auszeichnung Gratias Agit für Bradbrook, Čiljakova und Jagodzinski

Für die Verbreitung des guten Namens der Tschechischen Republik im Ausland wurden tschechisch-englischen Literaturhistoriker und Übersetzer tschechischer Autoren ins Polnische und Usbekische ausgezeichnet.

Mehr »

/11. Juni 2013/ - Nachrichten

Exportkatalog des Verlags Host nun auf Englisch

Die Publikation des Brünner Verlags wurde im Frühling anlässlich der Londoner Buchmesse herausgegeben.

Mehr »

/5. Juni 2013/ - Zuschüsse, Stipendien...

Visegrad-Programm Residenzaufenthalte für Autoren – die Ergebnisse

Zu einem Residenzaufenthalt wurden aus der Tschechischen Republik Ondřej Buddeus, Pavel Kolmačka, Ivana Myšková und David Zábranský entsandt.

Mehr »

/4. Juni 2013/ - Nachrichten

Junge Europäer fahren nach Österreich um sich mit Literatur und Comics auseinanderzusetzen

An dem europäischen Jugendtreffen nehmen auch Nordböhmen teil.

Mehr »

/1. Juni 2013/ - Auszeichnung

Die Stiftung Charta 77 vergab den Tom-Stoppard-Preis in Gedenken an Jan Vladislav

Der Dichter, Essayist, Herausgeber und Märchenautor Jan Vladislav wurde für sein Werk Otevřený deník (Ein offenes Tagebuch) ausgezeichnet.

Mehr »

/30. Mai 2013/ - Einladungen

Sommerschulen der slawischen Studien werden in Prag und Olmütz eröffnet

Interessierte können sich bis zum 15., bzw. 30. Juni 2013 bewerben.

Mehr »

/29. Mai 2013/ - Auszeichnung

Auszeichnungen für Science-Fiction, Fantasy und Horror 2012

Auf der Prager Buchmesse wurden Science-Fiction, Fantasy und Horrorbücher des Jahres 2012 ausgezeichnet.

Mehr »

/28. Mai 2013/ - Nekrologe

Der Träger des Staatspreises für Literatur Věroslav Mertl starb

Der aus Südböhmen stammende, christliche Autor wurde 84 Jahre alt.

Mehr »

/24. Mai 2013/ - Nachrichten

Prager Theater D21 adaptiert die Kurzgeschichte von Rudiš

Die Punker an der Ostsee von Jaroslav Rudiš heißt die Geschichte, die am 17.6.2013 in Prag uraufgeführt wird.

Mehr »

/8. Juni 2013/ - Nachrichten

Ausschreibung Dresdner Lyrikpreis 2014

Einsendeschluss für Bewerbungen ist der 30. September 2013.

Mehr »

/5. Juni 2013/ - Zuschüsse, Stipendien...

Salon Stripa 2013 (Beograd) – Aufruf

Die Veranstalter des internationalen Comicfestivals Salon Stripa veröffentlichten einen Teilnahmeaufruf für die Interessierte.

Mehr »

/4. Juni 2013/ - Nachrichten

Aphorismen von Gál in Komposition im Österreichischen Radio

Am 2.6. wurde im Kunstradio die Prämiere einer radiophonischen Komposition des österreichischen konzeptuellen Künstlers und Komponisten Bernhárd Gál mit Aphorismen von Róbert Gál ausgestrahlt.

Mehr »

/1. Juni 2013/ - Nachrichten

Monat der tschechischen Literatur in München

Dieser Juni gehört im Tschechischen Zentrum der Literatur, und zwar der Literatur in ihren verschiedenen Formen und Variationen: von Ausstellungen, über Lesungen bis hin zu Filmen.

Mehr »

/11. Mai 2013/ - Interviews

Rudiš's Himmel unter Berlin bewegte mehr als politische Deklarationen

Über deutsch-tschechische Stereotypen und Kulturpolitik mit der Slawistin Christina Frankenberg vom Tschechischen Zentrum Berlin.

Mehr »

/8. Mai 2013/ - Auszeichnung

Kunstpreis zur deutsch-tschechischen Verständigung 2013

Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen bis zum 31.05.2013

Mehr »

/7. Mai 2013/ - Nachrichten

Kafka von dem Alois Nebel Autor erscheint zuerst auf Englisch

Jaromír 99 zeichnete einen Comic nach einem Drehbuch von D. Z. Mairowitz für den Londoner Verlag SelfMadeHero.

Mehr »

/5. Mai 2013/ - Auszeichnung

PEN-Klub-Preis für Philip Roth

Der amerikanische Autor Philip Roth wurde am 30. 4. 2013 vom internationalen Pen Klub und der Allen Stiftung für seine Dienste in der Literatur ausgezeichnet.

Mehr »

/23. dubna 2013/ - Nekrologe

Jiří Drašnar starb

Am 17. März ist in den USA im Alter von 64 Jahren der Autor Jiří Drašnar gestorben.

Mehr »

/21. dubna 2013/ - Zuschüsse, Stipendien...

Ausschreibung Artist‐in‐Residence‐Programm 2014

Das Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur stellt in Kooperation mit KulturKontakt Austria 50 Residence‐Stipendien für das Jahr 2014 in Wien zur Verfügung.

Mehr »

Dvanáct zastavení

Autor: Anastáz Opasek

Memoiren

(Zwölf Anhalten)

(Mehr)

Hlava na stole/La tête su...

Autor: Ivan WERNISCH

Poesie

(Der Kopf auf dem Tisch / La tête sur la table)

(Mehr)

Antikvariát a já

Autor: Luděk Svoboda

Memoiren

(Antiquariat und ich)

(Mehr)

Gorilí táta

Autor: Markéta PILÁTOVÁ, Marek Ždánský

Kinder Literatur

(Der Gorilla Papa)

(Mehr)

České divadlo pro děti a ...

Autor: Kateřina Řezníčková

Andere

(Tschechisches Theater für Kinder mit Kindern)

(Mehr)

O smutné továrně

Autor: Radovan Lipus, David Vávra

Kinder Literatur

(Über eine traurige Fabrik)

(Mehr)

99 významných tvůrců rozh...

Autor: Kol. aut.

Andere

(99 bedeutende Schöpfer der Rundfunkdokumente)

(Mehr)

Lichožrouti navždy

Autor: Pavel ŠRUT, Galina Miklínová

Kinder Literatur

(Unpaarfresser für immer)

(Mehr)

火葬人

Autor: Ladislav FUKS

Prosa

(Der Leichenverbrenner)

(Mehr)

Por el país del frío

Autor: Jáchym TOPOL

Prosa

(Die Teufelswerkstatt)

(Mehr)

A Bouquet

Autor: Karel Jaromír Erben

Poesie

(Der Blumenstrauß)

(Mehr)

Багуміл Грабал, Я абслуго...

Autor: Bohumil Hrabal

Prosa

(Ich habe den englischen König bedient)

(Mehr)

Johannes Urzidil (1896–19...

Autor: Steffen Höhne, Klaus Johann, Mirek Nemec (eds.)

Memoiren, Literaturwissenschaft

Ein "hinternationaler" Schriftsteller zwischen Böhmen und New York

(Mehr)

Dziennik Helgi

Autor: Helga Weissová

Tagebuch

(Tagebuch von Helga)

(Mehr)

Ivan Martin Jirous – Lebe...

Autor: Ivan Martin JIROUS, Abbé Libansky, Barbara Zeidler (eds.)

Literaturwissenschaft, Memoiren

Magor, der „Spinner“

(Mehr)

Alois Nebel: Leben nach F...

Autor: Jaroslav RUDIŠ, Jaromír ŠVEJDÍK

Comics

Neue Geschichten vom berühmtesten tschechischen Eisenbahner

(Mehr)