CzechLit | České literární centrum

Nové překladové knihy

Bílá zvířata jsou velmi často hluchá

Ivana Myšková

Překl. Elżbieta Zimna | Polština

Jazykově mistrné povídky o tenké hranici normálnosti se skvělým zlým humorem.

Nové překladové knihy

Post Bellum (ed.)

Překl. Antonín Hluštík, Coilin O'Connor, Adam Prentis, Ian Willoughby | Angličtina

Radka Denemarková

Překl. Angela Zavettieri | Italština

Pavel Šrut

Překl. Alexander Kratochvil, Andreas Tretner | Němčina

Jan Balabán

Překl. Charles S. Kraszewski | Angličtina

Více

Post Bellum (ed.)

Překl. Antonín Hluštík, Coilin O'Connor, Adam Prentis, Ian Willoughby | Angličtina

Radka Denemarková

Překl. Angela Zavettieri | Italština

Pavel Šrut

Překl. Alexander Kratochvil, Andreas Tretner | Němčina

Oceněné knihyVíce>

Milan Děžinský

2018 Magnesia Litera – Poezie

Jáchym Topol

2017 Státní cena za literaturu

Martin Goffa

2017 Cena Jiřího Marka za nejlepší detektivní román

Zuzana Kultánová

2017 Cena Jiřího Ortena

Téma měsíce:
Literatura Romů na československém území po roce 2000

V Příspěvku k dějinám radosti se mísí fakta a fikce: román je maskován jako příběh záhadného zločinu v Praze, jde však o vášnivou obžalobu všech možných podob násilí vůči ženám, zahrnující uplynulých 70 let.

—The Guardian

Více

Radka Denemarková

—The Guardian

Koncept kooperace mezi reálným a smyšleným světem je vlastně podobný jako v Alence v kraji divů a za zrcadlem Lewise Carrolla nebo v Nekonečném příběhu Michaela Endeho. Avšak Šrutův postup je opačný: onen samostatně žijící prostor proniká do lidské reality... Nedílnou součástí textu, ba podstatou jeho kvality, je autorův cit a vztah k jazyku.

—Milena M. Marešová

Aktuálně.cz

Více

Román ‚Citlivý člověk‘ je groteskní i meditativní, laskavý i pochmurný, nabitý ironií, smutkem i černým humorem a v souhrnu tvoří oslňující gejzír, v němž se v ďábelském rytmu střídají více či méně uvěřitelné příběhy.

—Alena Slezáková

MF Dnes

Více

Jáchym Topol

—Alena Slezáková

MF Dnes

Jako v antické tragédii je mnohé v Rybí krvi dáno již na začátku, vše neodvratně spěje k tragickému konci. A Hájíček dál píše svou "kroniku ohlášené smrti". Tím, kdo umírá na základě předpovědi, přitom není člověk, ale vesnice. Tím, kdo smrt ohlašuje, je jaderná elektrárna. Postavy přitom v románu umírají také, ale to - přímo či zprostředkovaně - v důsledku smrti celého svého společenství.

—Aleš Palán

Hospodářské noviny

Více

ZprávyVíce>

ČLC hledá nového kolegu / novou kolegyni na plný úvazek

Ideálně od června přijmeme nového koordinátora mezinárodní spolupráce se zaměřením na německojazyčnou oblast.

Podzimní rezidenční pobyty Českého literárního centra v Praze a Brně

Rezidence jsou určeny překladatelům z češtiny a bohemistům.

Ceny Zlatá stuha 2018 byly předány

12 ocenění pro autory a ilustrátory knih pro děti.

Leží skutečně Česko u moře?

Radka Denemarková přednáší v Mnichově.

Nominace na Cenu Jiřího Ortena 2018

Román, básně a žánrová koláž mezi finalisty.

Petr Stančík a Anežka Charvátová na literární cestě v Bogotě

Španělský překlad Mlýnu na mumie a Veletrh FILBO Bogotá.

Nové překladové knihy

Ivana Myšková

Překl. Elżbieta Zimna | Polština

Nové překladové knihy

Post Bellum (ed.)

Překl. Antonín Hluštík, Coilin O'Connor, Adam Prentis, Ian Willoughby | Angličtina

Radka Denemarková

Překl. Angela Zavettieri | Italština

Pavel Šrut

Překl. Alexander Kratochvil, Andreas Tretner | Němčina

Jan Balabán

Překl. Charles S. Kraszewski | Angličtina

Více

Post Bellum (ed.)

Překl. Antonín Hluštík, Coilin O'Connor, Adam Prentis, Ian Willoughby | Angličtina

Radka Denemarková

Překl. Angela Zavettieri | Italština

Pavel Šrut

Překl. Alexander Kratochvil, Andreas Tretner | Němčina

Oceněné knihyVíce>

Milan Děžinský

2018 Magnesia Litera – Poezie

Jáchym Topol

2017 Státní cena za literaturu

Martin Goffa

2017 Cena Jiřího Marka za nejlepší detektivní román

Zuzana Kultánová

2017 Cena Jiřího Ortena

Téma měsíce:Literatura Romů na československém území po roce 2000

Vybraní autořiVíce>

Radka Denemarková

Pavel Šrut

Jáchym Topol

Jiří Hájíček

—The Guardian

Více

Radka Denemarková

—The Guardian

—Milena M. Marešová

Aktuálně.cz

Více

—Alena Slezáková

MF Dnes

Více

Jáchym Topol

—Alena Slezáková

MF Dnes

—Aleš Palán

Hospodářské noviny

Více

ZprávyVíce>

Typografie & DesignVíce>

Česká literatura ve stručném přehleduVíce>

Kapitola 1

Kapitola 2

Kapitola 3

Kapitola 4

Kapitola 5

Kapitola 6

Téma měsíce:
Literatura Romů na československém území po roce 2000