Jan Nemček

Vacant Lots

Proluka Proluka
Proluka
Perplex, 2016, 64 pp
9788087370179

“The combination of sincere faith in the potential for change, courage to gently prod the present, and a belief in the possibilities of poetry, underpinned by astonishing artistic skill in creating impressive associations, makes Jan Nemček’s work exceptional.”
— Jiří Orten Award jury

“A significant and sensitive talent.”
— Tvar

Read an excerpt:
German
English

This promising young author subtly incorporates a call for social change into his poems to create a truly engaged contemporary work of the highest poetic quality.

Poetry  |  English sample translation available

Vacant lots – or the connective theme of loneliness – remain after something is no longer there and is sorely missed. They symbolise the current role of humanity in a ruthlessly marketed and estranged world. Ostrava’s industrial setting is the backdrop and the focus of the poetic space in which the speaker sensitively perceives and consistently names what really affects the world: economic and political interests, hyper-consumerism and poverty, and threats to language. This poetic debut is clear evidence of the young author’s exceptional talent and his indisputable sense regarding the relevance of poetic expression.

Poet Jan Nemček (1986) studied Czech language and literature. His poetry collection, Proluka (Vacant Lots, 2016), was nominated for the Jiří Orten Award for authors under thirty. Nemček lives in Ostrava where he organises author readings.


“The combination of sincere faith in the potential for change, courage to gently prod the present, and a belief in the possibilities of poetry, underpinned by astonishing artistic skill in creating impressive associations, makes Jan Nemček’s work exceptional.”
— Jiří Orten Award jury

“A significant and sensitive talent.”
— Tvar

Proluka
Perplex, 2016, 64 pp
9788087370179
Read an excerpt:
German
English