Jáchym Topol

City Sister Silver

Sestra
Language: Czech
Title: Sestra
Publisher: Atlantis
Year: 1994
Awards
 1995 Egon Hostovský Prize
Foreign rights
Pluh
W: http://www.pluh.org
E: info@pluh.org
Contacts
E: jatop@volny.cz

Always surprising and fast-paced, City, Sister, Silver is at once satirical and romantic, wild and controlled. The novel is full of storytelling, myths, dreams and nightmares, shifting through a variety of genres. It is a novel for readers who want an unforgettable reading experience.

What makes City Sister Silver so special is its language, its energy, and its ability to creatively capture the feelings that accompanied the opening up of Central and Eastern Europe in the 90s, when in Topol’s words “time exploded”. It is a truly breathtaking book. There is, however, a protagonist, Potok, and a love interest, whom he calls Sister. In short, this is not a realistic approach to an important historical watershed, but rather a unique, imaginative approach. As one Czech critic wrote, “City Sister Silver tells me more about the epoch than many of the books that try so hard to articulate and explain the burning ideas of the day.”

Read an excerpt

City Sister Silver English

Selected published translations (3)

Die Schwester German

City Sister Silver English

Siostra Polish

Language: Czech
Title: Sestra
Publisher: Atlantis
Year: 1994
Awards
 1995 Egon Hostovský Prize
Foreign rights
Pluh