Der Autor verlegt die Biografie von Adolf Eichmanns in die tschechische Provinz und bringt seine Taten mit dem historischen Geschehen in Ostrava in Verbindung. Außerdem gibt es Vlastička, eine einfache tschechische Frau aus dem Volk, die sich mit jedem Regime arrangiert und daraus ihren Vorteil zieht. Vůjtek nutzt das Thema für eine Reihe satirischer Momente und Persiflagen der historischen Ereignisse.

Die Inszenierung hat in diesem Jahr alle wichtigen tschechischen Theaterpreise bekommen – als Inszenierung des Jahres, Theaterstück des Jahres und für den besten Hauptdarsteller. Das Theater Komorní scéna Aréna ist bei den „Preisen der Theaterkritik“ zudem zum Theater des Jahres gekürt worden.

Auf Tschechisch mit Simultanverdolmetschung ins Deutsche, im Anschluss Podiumsdiskussion. Aus dem Tschechischen von Mirko Kraetsch.

Festivalleitung und Dramaturgie: Barbora Schnelle und Henning Bochert.

Veranstaltungsort:

Theater unterm Dach, Danziger Straße 101, 10405 Berlin

Infos:
Tschechisches Zentrum Berlin.