Nachrichten |

Förderung von Übersetzungen tschechischer Literatur 2015/2016

Die nächste Deadline für die Beantragung von Zuschüssen ist am 15. November 2015.

Cecko_400x400

Das Ministerium für Kultur der Tschechischen Republik subventioniert jedes Jahr Übersetzungen und Publikationen tschechischer Literatur im Ausland. Anträge können derzeit eingereicht werden, die nächste Deadline ist der 15. November. Materialien und Formulare für Anträge sind hier zu finden. Eine englischsprachige Version gibt es hier.

Die entsprechende Kommission veröffentlichte außerdem die Liste der bezuschussten Werke, darunter sind unter anderem Bücher von Petra Soukupová, Emil Hakl und vielen anderen. Insgesamt sind über hundert Bücher in die Förderung aufgenommen worden. Zur Kommission gehörten dieses Mal Lenka Jungmannová (Bohemistin, Mitarbeiterin des Instituts für Tschechische Literatur der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik), Zuzana Jürgens (Bohemistin, Hochschullehrerin), Dana Kalinová (Direktorin der Prager Buchmesse Svět knihy), Erik Lukavský (Übersetzer und Verleger), Martin Pilař (Bohemist und Hochschullehrer), Jakub Šofar (Publizist, Redakteur, Editor), Filip Tomáš (Bohemist und Verleger).

Die gesamte Liste der 2015 geförderten Übersetzungen findet sich hier.

Lena Dorn