Francouzský institut v Praze ve spolupráci s Maison des Écritures v La Rochelle, Moravskou zemskou knihovnou v Brně, Městem Brno a Českým centrem v Paříži vyhlašují druhý ročník autorské a překladatelské rezidence v rámci programu Villa Bohêma.

Termín rezidence: 2.–31. května 2026

Místo: La Rochelle – Maison des Écritures, Francie

Doba trvání: jeden měsíc

Pro koho:

• české autory a autorky nebo překladatele a překladatelky bez ohledu na věk, kterým vyšla alespoň jedna kniha (ne vlastním nákladem);
• určeno pro všechny literární žánry: beletrie, poezie, společenské vědy, historie atd.;
• očekává se plynulá znalost francouzštiny a/nebo angličtiny.

Cíl: práce na již započatém projektu, který bude publikován v nakladatelství, a zpracování jednoho doprovodného kulturního programu pro veřejnost.

Přednost budou mít projekty spojené s francouzsko-českým dialogem a evropskými tématy.

Součástí rezidence je:

• prostor pro práci v Maison des Écritures v La Rochelle;
• samostatné ubytování pro jednu osobu;
• zpáteční letenka Česká republika – Francie a zpáteční spojení mezi Paříží a La Rochelle;
• stipendium ve výši 1 500 EUR;
• osobní podpora na místě.

Jak se přihlásit

Přihlášky je možné podávat do 4. ledna 2026. Přihláška musí být napsána v angličtině a/nebo francouzštině. Porota bude složena z členů různých partnerských institucí rezidence. Uchazečům, kteří se dostanou do užšího výběru, bude nabídnut pohovor nejpozději v první polovině února 2026.

Dokumenty k zaslání ve formátu PDF:

• aktualizovaný životopis;
• popis projektu;
• motivační dopis;
• potvrzení od nakladatelství o chystaném vydání díla.

Přihlášky je třeba zaslat na villa.bohema@ifp.cz a paní Ewě Pestka, koordinátorce Maison des Écritures, na ewa.pestka@ville-larochelle.fr.

Podrobnější informace v PDF.