ČLC obdrželo k 31. říjnu 2025 celkem 21 žádostí o 3–4týdenní rezidenční pobyt v Praze (ve spolupráci se Skautskou nadací Jaroslava Foglara v rámci programu Rezidence Jaroslava Foglara) nebo v Brně. Tyto rezidenční pobyty jsou určeny pro překladatele z češtiny a zahraniční bohemisty.

Na rezidenční pobyt v měsících březen a duben 2026 přijedou Olga Czernikow (polština), Tihana Hamović (srbština), Sophia Marzolff (němčina) a Adisa Zuberović (bosenština, chorvatština a srbština).

Komise mobility ČLC:

Frances Jackson
Martin Janeček
Radim Kopáč
Martin Krafl
Veronika Tuckerová
Milena Šubrtová