Výzva: Odborný seminář pro překládající z češtiny

Seminář se uskuteční ve dnech 26.–29. 11. 2026.

Zprávy

Výzva: překladatelská rezidence

České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny, nabízí možnost účasti na vícedenním odborném semináři v Praze, určeném překladatelkám a překladatelům z češtiny.

Cílem semináře je podpořit vzájemné kontakty a profesní spolupráci mezi překladatelkami a překladateli české literatury a umožnit jim sdílet zkušenosti a příklady dobré praxe. Seminář zároveň nabídne účastníkům možnost prohloubit si přehled o současné české literatuře, jejích aktuálních tendencích a dění na české literární scéně.

Vícedenní seminář se uskuteční ve dnech 26.–29. listopadu 2026. Program zahrne odborné přednášky, prezentace novinek české literatury v jednotlivých žánrech a aktuálního dění v českém literárním prostředí i ohlédnutí za hostováním České republiky na Frankfurtském knižním veletrhu.

Účastnictvo má nárok na příspěvek na cestovné z místa bydliště do Prahy a zpět, ubytování na tři noci a stravu během pobytu v celkové výši 17 000 Kč / 705 EUR.

Seminář se koná s podporou programu EU Kreativní Evropa, v rámci mezinárodního projektu Archipelagos.

Podmínky:

  • nejméně jeden již vydaný překlad z češtiny do jednoho z projektových jazyků (jazyků zemí účastnících se programu Kreativní Evropa, uvedených zde)
  • český jazyk na komunikativní úrovni

Místo: Praha,

Termín: 26.–29. 11. 2026

Termín pro podání přihlášky: 11. 10. 2026

Dokumenty pro přihlášení: vyplněný přihlašovací formulář

CzechLit