V souvislosti s přípravou prezentace české literatury v rámci hostování CZECHIA na Frankfurtském knižním veletrhu 2026 a během doprovodného Roku české kultury v německy mluvících zemích vyhlašuje České literární centrum (ČLC), sekce Moravské zemské knihovny (MZK), program na podporu výjezdů spojených s účastí českých autorů na literárních akcích v Německu, Rakousku nebo Švýcarsku.

O podporu výjezdu může žádat organizátor akce¹Organizátorem akce může být fyzická osoba (například překladatel, pracovník, lektor či student univerzity), literární festival, nakladatelství či jiné kulturní instituce. nebo český autor²Autorem se míní spisovatel píšící v oblasti prózy, literatury pro děti a mládež, poezie, literatury faktu a dalších žánrů, a rovněž ilustrátor, tvůrce autorských knih a komiksu, případně překladatel z češtiny.

Autoři a překladatelé z češtiny mohou zároveň požádat o podporu výjezdů spojených s jejich profesionalizací (návštěva veletrhů, festivalů a dalších kulturních akcí, případně profesní schůzky se zahraničními nakladateli, překladateli, literárními agenty nebo jinými kulturními institucemi v německojazyčné oblasti).

Termín pro uzávěrku podávání žádostí na období od 1. 10. 2025 do 15. 12. 2025 je 31. 5. 2025.

Jednotlivé žádosti posuzuje komise mobility ČLC, která určuje výši podpory a dává doporučení MZK k poskytnutí podpory.

Podrobné informace pro autory i organizátory včetně podmínek a povinných přihlašovacích formulářů žádostí naleznete zde.

Tak jako v minulých letech, i letos nadále platí možnost žádat o podporu výjezdů také do jiných jazykových teritorií.

ČLC také upozorňuje na výzvu Česko-německého fondu budoucnosti (partnera projektu GoH FBM CZECHIA 2026 a Roku české kultury) pro podporu větších literárně-kulturních projektů v německojazyčných zemích. Nejbližší uzávěrka je 31. března 2025. Více informací naleznete zde.

[ ]