Na letošním mezinárodním komiksovém festivalu v Mnichově, Comicfestival München 2023, představí svou tvorbu sedm českých autorů a autorek. Akce a výstavy společně připravily České literární centrum, České centrum Mnichov a Comicfestivals München 2023.

Speciálním hostem festivalu je Jaromír 99, jemuž letos vyjde v nakladatelství Salleckpublications komiks Čáslavská v překladu Mirka Kraetsche. Autor se dne 6. 6. zúčastní vernisáže své výstavy Off Season představující grafiky inspirované českou krajinou a společně s Dušanem Neuwerthem vernisáž hudebně doprovodí. S tvorbou Jaromíra 99 se bude moci publikum seznámit v prostorách Českého centra Mnichov až do 14. 7. Na konci festivalu budou mít návštěvníci možnost zhlédnout film Alois Nebel.

Vedle Jaromíra 99 se festivalu zúčastní i mladší generace českých komiksových tvůrců. Výstava s názvem In the Gutter představí tvorbu Moniky Baudišové, Štepánky Jislové, Tomáše Kučerovského, Vojtěcha Maška a Lenky Šimečkové. Výstavu bude možné navštívit v prostorách kultovní kavárny Kosmos v centru města od 7. 6. do 14. 7. 2023. Autoři také vytvořili stripy, které budou vystavené v sousedním podniku s názvem Bufet. Čeští autoři a autorky vystoupí i přímo v místě konání komiksového festivalu v rámci diskuzí a besed.

V pátek 9. 6. uvede Marek Toman komiks Odsunuté děti, který letos vydalo nakladatelství Balaena v překladu Raiji Hauck. Na knížce se podílelo celkem 5 komiksových tvůrců – Jakub Bachorík, Magdalena Rutová, Stanislav Setinský, Františka Loubat a Jindřich Janíček. Komiksy z knihy Odsunuté děti budou celý červen vystaveny v prostorách Sudetendeutsches Haus (Sudetoněmecký dům); výstavu nachystalo nakladatelství Balaena ve spolupráci s Adalbert Stifter Verein.