Sebrané krátké příběhy dvou odvážných cestovatelů, otce a syna, navazují na klasické dobrodružné komiksy pro děti.

Komiks

Hned v první povídce vysílá Nikkarin zkušeného horolezce a autora cestopisů Huberta a jeho dospívajícího syna Huga do čínských hor, kde hrdinové narazí na tajemný chrám s nadpřirozenou bytostí uvnitř. Podstatou příběhu je přitom porazit tuto bytost – inteligentní chobotnici – v ping-pongu. Podobně bezstarostně se s humorem, nadsázkou a nepravděpodobnými jevy pracuje i v dalších příbězích, které hrdiny zavedou na nejrůznější místa v Česku i zahraničí, reálná i fantaskní. Navzdory akčním příběhům jako od Tintina nebo Indiana Jonese přitom oba zůstávají sympaticky civilní a místy až křehcí: táta Hubert působí jako intelektuál ze třicátých let, Hugo je duchapřítomný, jen občas zmatkující kluk. Zkušený kreslíř komiksů pro dospělé tentokrát zvolil jemnější, zemitější a přívětivější styl plný jasných barev a oblých linek.