V souvislosti se svým letošním zaměřením na propagaci literatury pro děti a mládež uspořádalo České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny, v době konání knižního jarmarku Knihex nakladatelský zájezd, jehož cílem je představit patnácti zahraničním nakladatelům současnou českou tvorbu pro děti a mládež, usnadnit navazování kontaktů s obdobně zaměřenými českými nakladateli a zvýšit počet vydaných knih v překladu.

Na Knihex, který se koná v sobotu 10. června od 10 do 20 hod. v Kasárnách Karlín, zavítají nakladatelé ze Španělska, Francie, Švýcarska a Německa. Kromě návštěvy Centra české dětské knihy a osobních setkání s českými nakladateli, autory, ilustrátory nebo překladateli, se zúčastní programu, který zahrnuje prezentace o trendech v současné literatuře pro děti a mládež v ČR i v zahraničí.

Na program, který České literární centrum na Knihexu připravilo, je srdečně zvaná i široká veřejnost:

11.30–12.30
Česká nakladatelství zaměřená na literaturu pro děti a mládež
Zástupci českých nakladatelství Albatros, Baobab, Host, Labyrint a Paseka představí to nejzajímavější ze své nejnovější knižní tvorby pro děti a mládež.
Účinkují: Tomáš Jodas, Tereza Horváthová, Dana Blatná, Petra Nováková, Pavlína Juračková
Jazyk: angličtina

12.30–13.00
Literatura pro děti a mládež očima knihkupkyně
Lenka Greňová z táborského knihkupectví Jednota představí nejúspěšnější a nejprodávanější tituly z české literatury pro děti a mládež za posledních pět let.
Účinkuje: Lenka Greňová
Jazyk: angličtina

15.00–15.30
Mikro, nano & piko: nezávislí nakladatelé ve Španělsku
Nakladatelství Barrett ze Sevilly a Piu Martínez, nezávislá nakladatelka z Barcelony, promluví o své zkušenosti malých nakladatelů v kontextu španělského knižního trhu. Ten je každým dnem polarizovanější a více pod vlivem politiky nadprodukce, kterou zavádějí velké nakladatelské skupiny. Seznámíme se s jejich nejvýznamnějšími tituly, jejich cíli a výsledky jejich spolupráce na společném projektu: Libros Asombrosos.
Účinkují: Manuel Burraco Gaitán, Zacarías Lara Peláez, Piu Martínez
Jazyky: španělština, čeština
Prezentace se uskuteční s podporou Institutu Cervantes v Praze.

15.30–16.00
Prezentace nakladatelství MeMo a projektu L’œil du monde
Již 30 let vydává francouzské nakladatelství MeMo výpravné knihy pro děti – kombinuje přitom reedice světové klasiky dětské literatury se současnou tvorbou. MeMo věnuje velkou péči reprodukci originálů, zakládá si na silném papíru a sytých barvách a snaží se, aby jeho knihy podněcovaly smysly. Přijďte nahlédnout do zákulisí tohoto nakladatelství a dozvědět se více o jeho mezinárodním projektu L’œil du monde, který sdružuje kreativní nezávislá nakladatelství, aby dal vyniknout rozmanitosti současné knižní tvorby pro děti.
Účinkuje: Caroline Lascaux
Jazyk: angličtina

Poskytování informačního servisu zahraničním nakladatelům je jednou ze stěžejních os práce Českého literárního centra, které již v minulosti zvalo zahraniční nakladatele na veletrh Svět knihy, podzimní festivaly Tabook a Frame nebo knižní jarmark Knihex či organizovalo prezentační akce určené nakladatelské veřejnosti přímo v zahraničí, zejména v německojazyčných zemích (Berlín, Mnichov, Vídeň, Curych) a ve Francii (Paříž).