Iva Procházková, Barbora Kyšková

Džojo, jedenáct a čtvrt

Džojo, jedenáct a čtvrt Džojo, jedenáct a čtvrt
Albatros, 2025, 224 str.
9788000079516
Rights sold:
Německo (Ueberreuter Verlag)
Autorská práva v zahraničí:
Ueberreuter Verlag
https://www.ueberreuter.de
meri.melkonyan@ueberreuter.de

Originální vyprávění o kámoších, rodičích a škole, které bez poučování otevírá i otázky migrantství, vícejazyčnosti a obecně možnosti dorozumět se napříč kulturami.

Literatura pro děti a mládež

Nezvyklý titul nového románového příběhu zavedené autorky Ivy Procházkové odkazuje k hlavnímu hrdinovi. Jeho jméno, Džojo, v esperantu znamená radost. Džojovi rodiče se díky znalosti tohoto uměle vytvořeného mezinárodního jazyka seznámili a sem tam v rámci jejich rodinné komunikace i nějaké slůvko v esperantu zazní. Především ale toto jméno odráží Džojovu šťastnou povahu: je to kluk umělecky i sportovně nadaný, sebevědomý a samostatný, fajn kamarád. Jedenáct a čtvrt je Džojův věk ve chvíli, kdy se poprvé zamiluje a sám sebe začne vnímat novýma očima. Současný příběh, vyprávěný autentickým hovorovým jazykem dnešních adolescentů, má velký tematický záběr – trefně vystihuje školní prostředí, vztahy mezi vrstevníky i vztahy mezigenerační. Epizodicky otevírá otázky migrantství a vícejazyčnosti, stáří a umírání, ale dává také nahlédnout do různých profesí, jako je malířství nebo herectví. Středobodem hutného příběhu je však každodennost teenagerů, ke které neoddělitelně patří objevování nového, intenzivní prožívání a výzvy v podobě stále větší zodpovědnosti za vlastní život.

Věk: 11+

Albatros, 2025, 224 str.
9788000079516
Rights sold:
Německo (Ueberreuter Verlag)
Autorská práva v zahraničí:
Ueberreuter Verlag
https://www.ueberreuter.de
meri.melkonyan@ueberreuter.de