Rozsáhlý román inspirovaný autorčinými pobyty v Číně.

Beletrie

Do osudu několika rodin odlišných generací z evropských zemí i sociálních vrstev zasáhne tatáž rozhodující věta. Český podnikatel, jeho manželka a dospívající dcera, ruský diplomat, francouzský literát, studentka kaligrafie, kuchař a řada dalších hrdinů. A jejich rodinná traumata, krize středního věku, vyhoření nebo puberta. Poutníci a cestovatelé, kteří odjeli do Číny, aby si uklidili ve svém životě, ale jejich svět se dál rozpadá. Něco nenávratně ztrácejí a sami nejsou s to to pochopit. Hledají pevný bod v minulém životě, ale nevědí, na co si vzpomenout.

A tak jako v jejich soukromých příbězích dochází k dramatickému zlomu, něco podstatného se láme a mění v osudech nás všech. Starý svět Evropy končí a nikdo netuší, co začíná. A tak jako každá z postav románu zažije mezní situaci jako existenciální a osobní zkušenost, prožíváme „hodinu z olova“ také všichni společně. Lidé se stahují do sebe a začíná éra rezignované apatie, demoralizace, éra šedivé totalitně konzumní každodennosti. Ale stále ještě existuje čin. Jenom je důležité sledovat znamení.

(Anotace převzata z kosmas.cz)

Radka Denemarková (1968) je spisovatelka, scénáristka, překladatelka a dramaturgyně. Vydala devět knih, z toho šest románů, a patří k nejpřekládanějším současným českým autorkám. Překládá z němčiny, zejména prózy Herty Müllerové a divadelní hry. Získala čtyři ceny Magnesia Litera; za prózu (Peníze od Hitlera), publicistiku (Smrt, nebudeš se báti aneb Příběh Petra Lébla) a za překlad (Rozhoupaný dech). Čtvrtou cenu Magnesia Litera získala v roce 2019 za Hodiny z olova –⁠ román byl zvolen knihou roku. V roce 2022 získaly Radka Denemarková a Eva Profousová společně literární a překladatelskou cenu Brücke Berlin Preis za román Hodiny z olova a jeho německý překlad vydaný nakladatelstvím Hoffmann und Campe. V roce 2024 byla Denemarkové udělena cena Franze Kafky (ÖGfL) v kategorii Odradek Book Prize a Evropská cena tolerance za podporu demokracie a lidských práv. Její nejnovější román Čokoládová krev (2023), oceňovaný kritikou i čtenáři, potvrdil její místo mezi nejvýraznějšími hlasy současné evropské literární scény. Je členkou Německé akademie pro jazyk a literaturu.