Laureáti Drážďanské ceny lyriky 2018 vyhlášeni

Ocenění získali Jan Škrob, Bastian Schneider a Jan Nemček

Ocenění

Jan Škrob, Jan Nemček a Bastian Schneider v drážďanském literárním domě Villa Augustin. Foto: Facebook Drážďanské ceny lyriky

Jan Škrob, Jan Nemček a Bastian Schneider v drážďanském literárním domě Villa Augustin. Foto: Facebook Drážďanské ceny lyriky

Drážďanskou cenu lyriky na podporu současné básnické tvorby vypisuje a uděluje primátor zemského hlavního města Drážďan každý druhý rok. Cena je pro výherce dotována částkou 5 000 EUR. Minulý týden byla v Literaturhaus Villa Augustin v Drážďanech udělena již podvanácté. Jako v minulém ročníku Drážďanské ceny lyriky, i letos se o cenu podělí jeden básník z Čech a jeden německojazyčný autor. Jsou to Jan Škrob, 1988, básník a překladatel, autor básnické sbírky Pod dlažbou (2016), za kterou byl v roce 2017 nominován na cenu DILIA Litera pro objev roku. Letos publikoval další soubor básní, sbírku Reál (Malvern). Jan Škrob působí rovněž na rádiu Wave, žije v Praze.

Druhým laureátem je Němec Bastian Schneider, 1981, autor sbírky básní Irgendwo, jemand (Někde, někdo; 2017) a krátké prózy Die Schrift, die Mitte, der Trost – Stadtstücke (Písmo, střed, útěcha – městské kusy; 2018). Žije v Kolíně nad Rýnem a ve Vídni. Cenu drážďanského publika obdržel Jan Nemček.

Všechny texty finalistů jsou přeloženy do češtiny i němčiny kvalitními překladateli a prezentovány na autorském předvečeru v Drážďanech. Letos vznikl z těchto textů také sborník, dvojjazyčná antologie. O oceněných rozhoduje dvoukolová porotní porada, ale také recitace finalistů. V sedmičlenné hlavní porotě, která se v každém ročníku obměňuje, letos mimo jiné zasedla spisovatelka Dora Kaprálová a jedním z předporotců byl básník Milan Ohnisko. Předávání cen v Německu i večer finalistů z obou zemí na lodi Avoid Floating Gallery v Praze moderoval básník Jonáš Hájek.

CzechLit