Nebe nemá dno Hany Andronikovy v bulharštině

Uvedení překladu v Českém centru v Sofii.

Zprávy

nebe nema dno

Bulharské vydání románu Nebe nemá dno předčasně zesnulé české prozaičky Hany Andronikovy bude uvedeno v Českém centru v Sofii 11. 1. v 18 hodin. Autorkou překladu je Margarita Rumenova. Knihu spolu s ní uvede nakladatel Martin Christov z nakl. Ergo. Román se silně autobiografickými rysy se odehrává na třech místech zeměkoule: v amazonském pralese, v nevadské poušti a v Čechách. Vypravěčka se odhodlává k životní pouti – osamocené cestě za zdravím vnitřním i vnějším, za vnitřní proměnou prostřednictvím mystického zážitku na hranici skutečnosti a vize. Román o přijetí vlastní konečnosti je také formálně bohatý a rozrůzněný.

Hana Andronikova (1967 – 2011), spisovatelka. Vystudovala Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy v Praze, obory angličtina a čeština. Po ukončení studia pracovala jako personální manažerka v zahraničních i českých firmách. V roce 1999 odešla z podnikatelské sféry a věnovala se literatuře. Autorčin debut Zvuk slunečních hodin získal v roce 2001 Literární cenu Knižního klubu a v roce 2002 cenu Magnesia Litera v kategorii Objev roku. V roce 2010 vydala román Nebe nemá dno, za nějž obdržela Cenu čtenářů Magnesia Litera 2011. Napsala divadelní hry Tanec přes plot (2008, spolu s Janou Svobodovou), Pakosti a drabanti (2010) a Šašci, špioni a prezidenti (2010).

CzechLit