Jaroslav Hašek

Velitelem města Bugulmy

Překl. Montse Tutusaus
Historia del Partido del Progreso Moderado Dentro de los Límites de la Ley Historia del Partido del Progreso Moderado Dentro de los Límites de la Ley
Historia del Partido del Progreso Moderado Dentro de los Límites de la Ley
La fuga ediciones, 2015, 176 str.
Jazyk: Španělština
Próza

V roce 1921, několik měsíců předtím, než Jaroslav Hašek začne psát Osudy dobrého vojáka Švejka, popisuje v cyklu Velitelem města Bugulmy své životní zkušenosti s revolučním Ruskem. Obdobným způsobem, jakým se ve svých povídkách vysmíval předválečné c. a k. monarchii, zachycuje bývalý rudý komisař bolševickou revoluci. Před čtenářem se tak odehrává úsměvný příběh, v němž v zapomenutém tatarském městečku Bugulmě vystupují sovětský velitel tverského revolučního pluku, opilec Jerochymov, a velitel města tovaryš Gašek. Skrze humor a nadsázku Hašek ukazuje jednak fanatismus revoluční doby, kdy se v nešťastném roce 1918 náhle vše „vymklo z kloubů“, a jednak hloupost či prostou lidskou nejistotu nových vládců.

Více informací ve španělštině na stránkách nakladatele.

Historia del Partido del Progreso Moderado Dentro de los Límites de la Ley
La fuga ediciones, 2015, 176 str.
Jazyk: Španělština