Ředitelka evropské platformy Literature Across Frontiers, redaktorka a překladatelka prózy, poezie i literatury faktu z její rodné češtiny. Má na kontě třicet publikací. Sestavila šest antologií povídek v překladu a byla editorkou edice dvojjazyčných antologií poezie New Voices from Europe and Beyond (Nové hlasy nejen z Evropy), které vycházely v nakladatelství Arc Publications v letech 2006 až 2016.